Online-Bibliothek

Justiz , I) Gerechtigkeit: iustitia. – II) Handhabung des ... ... ). – in diesem Staate ist eine langsame I., in illa civitate iudicia diu differuntur. – Justizamt , iudicium. – Justizmord , *innocentis nex. ...

lossein , a) von etwas: solutum esse alqā re (im ... ... (uneig.), cives velut vincul is od. frenis exsoluti sunt; cives licentiā feruntur. – b) etwas: alqd vendidisse (etwas verkauft haben). – ...

verhören , I) die Aussage jmds. gerichtlich anhören: audire (z.B. alii audiunt iudices, alii sententiam ferunt). – jmd. v., alqm audire; interrogare alqm (z.B. einen Zeugen); alqm lege interrogare: jmd. peinlich v., alqm ...

Sehweite ; z.B. bis auf S., quo longissime oculi conspectum ferunt; quā visus est.

Hiobspost , nuntius malus od. peior (schlechte Nachricht, z.B. kommt, affertur, perfertur). – nuntius atrox. litterae atroces ... ... schriftliche, kommt, nunt. atr. affertur, perfertur; u. litt. atr. afferuntur od. perferuntur).

Abgangsort; z. B. die Schiffe werden an den A. zurückgetrieben, naves eodem, unde sunt profectae, referuntur.

kurzsichtig , I) eig.: qui oculis non satis prospicit; cuius oculi non longe conspectum ferunt. – k. sein, oculis non satis prospicere; non longe videre. – II) uneig., wenig Einsicht habend: stultus. – Adv. stulte.

Wolkenschicht , nubium globus. – die untere W., nubes, quae infra feruntur.

Brief , litterae (der Brief als Schrift, das Schreiben). ... ... per litteras colloqui od. agere: ich erhalte einen Brief, litterae mihi afferuntur od. ad me perferuntur, von jmd., ab alqo; epistula mihi ab alqo redditur, mit ...

Gerücht , I) einesich mündlich verbreitende, noch ungewisse ... ... ad me (über etwas, de alqa re): wiederholt, crebri rumores referuntur ad me: dunkle Gerüch te über etw. kommen zu Ohren, dubii rumores afferuntur de alqa re: das G. sagt, daß etc., fama nuntiat ...

erhalten , I) halten vom Fallen od. vom Forteilen: sustinere. ... ... (zu etwas hinzutreten, v. Abstr.). – ich erhalte Briefe, litterae mihi afferuntur oder ad me perferuntur, von jmd. (als Absender), ab alqo. – b) erlangen, ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... a) Da nach den Ausdrücken man sagt, es heißt (dicunt, tradunt, ferunt, produnt, perhibent) der Subjekts-Akkusativ als ein von diesen Verben abhängiger Objekts ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... , Hilfe gegen den Tyrannen Nabis dar, Romani Graecis non rogati ultro adversus tyrannumNabim offerunt auxilium: ich habe nichts getan, ohne es lange bedacht und lange vorher ...

Dieb , fur (auch literarischer Dieb und als Schimpfwort). – ... ... censura columbas (Iuven. 2, 63); sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur (Sen. ep. 87, 23). – wie ein D., furis more ...

Idee , I) Vorstellung von etwas: intellegentia (das Vorhandensein einer ... ... der I. verschieden, der Sache nach aber verbunden, haec quae dico, cogitatione differunt, re quidem copulata sunt. – ich habe die I. (Absicht) zu ...

sehen , I) v. intr .: 1) Sehkraft haben ... ... sehen, oculorum cessat usus: soweit man sehen kann, quo longissime oculi conspectum ferunt; quā visus est: weit s. (im Geiste), plus videre: ...

Geist , I) flüchtige Substanz, Spiritus: etwa spiritus. – ... ... der Wille, die Tendenz, die man bei etw. hat, z.B. naturis differunt, voluntate si mi lessunt et inter se et etc.: u. vol. ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... u. Infin. (man überliefert, von Geschichtschreibern etc.). – man sagt allgemein, ferunt mit Akk. u. Infin. fertur mit Nom. u. Infin. ...

F. Fabel , fabula. fabella (jede erdichtete Erzählung, ... ... der ganze Mythenkreis). – wie die Fabel sagt, ut est in fabulis; ut ferunt fabulae: etw. für F. halten, falsum alqd existimare: das hat ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... mit mit : z.B. da kommen sie mit ihren Mittelmäßigkeiten, hic mihi afferunt mediocritates. – d) mit um : um etw. k., alqd ...