Online-Bibliothek

Trennung , diremptio. diremptus (die Auseinanderbringung Verbundener). – seiunctio, von etwas, ab alqa re (die Abscheidung). – disiunctio, einer Sache, alcis rei (die T. nach verschiedenen Seiten hin, z.B. animorum). – separatio ...

Ruderschiff , navis, quae remis agitur – je nachdem es zwei oder drei Reihen Ruderbänke hat: biremis, triremis (mit u. ohne navis).

Gehen , das, itio (als Handlung). – itus ( ... ... Wegod. Zurückgehen, ersteres als Handlung, letzteres als Zustand). – im G., cum irem. ambulans. incedens (als ich ging); sub ipso reditu (als ich ...

Galeere , navis actuaria (Ruderschiff übh.). – triremis publica (Dreiruderer des Staats). – jmd. zur G. verdammen, alqm dare ad remum publicae triremis: an die G. schmieden, affigere alqm remo publicae triremis.

so gern , tam libenter. – so gern als, quam libenter: so gern auch, quamvis libenter; quamvis libentissime, z.B. so gern ich auch käme, quamvis libentissime venirem.

Paketboot , navis tabellaria. – biremis ad usus commeantium illo mari destinata.

anschließen , I) v. tr.: 1) mit Ketten ... ... affigere alqm alci rei (z. B. an eine Galeere, remo publicae triremis). – 2) = beischließen, w. s. – II) v. ...

Vierruderer , der, ein Schiff, quadriremis; navis quattuor scalmorum. – vierruderig , quadriremis. – viersaitig , tetrachordos.

zweiruderig , biremis. – ein z. (mit zwei Reihen von Ruderbänken versehenes) Schiff, biremis.

anschmieden , affigere, an etwas, alci rei (z. B. jmd. an eine Galeere, alqm remo publicae triremis).

Zweiruderer , ein Schiff, biremis.

siebenruderig , septem remorum. – eine s. Galeere, heptēris (ἑπτήρης); rein lat. septiremis.

doppelrnderig , biremis. – Doppelschlacht , proelium anceps. – Doppelschritt , gradus militaris.

Galeerensklave , als Sträfling, * noxius remo publicae triremis affixus.

zusammenschmieden , I) durch eine Fessel verbinden, uno vinculo copulare ... ... . mit etwas z., alqm affigere alci rei (z.B. remo publicae triremis). – II) schmiedend verfertigen, s. schmieden (eig. u. bildl.). ...

Dreiruderer, dreiruderiges Schiff , navis triremis u. bl. triremis.

trennen , discindere (voneinander schneiden, z.B ... ... ). – dirimere (die Verbindung von etwas unterbrechen, z.B. medio amne dirempti erant: und Tiberis Veientem agrum a Crustumino dirimit: und Hispania ab Africa angusto dirempta freto). – discernere (auseinander scheiden, z.B. duae praevalidae urbes, ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... Handlungen, Zustände etc. durch sein Einschreiten gänzlich aufheben, z.B. nox proellum diremit). – Auch drücken die Lateiner »ein Ende machen« in Zusammensetzungen mit ...

eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... einzeln eigen, z.B. dives, quem ducit [der fährt in] priva triremis). – Auch hier reichen oft die possessiven Pronomina hin, zu denen zur ...

Brief , litterae (der Brief als Schrift, das Schreiben). – ... ... Infin. – wenn ich darüber B. u. Siegel hätte, si id certius scirem: B. und Siegel auf etwas geben, pro certo affirmare alqd.