Online-Bibliothek

anbei; z. B. anbei folgt das verlangte Buch, *ad. ditus est liber, quem mitti voluisti.

Weltmeer , ocĕanus – od. umschr. illud mare, quod rebus humanis terminum voluit esse natura.

darauf anlegen, es , daß etc., darauf ausgehen , zu etc ... ... id velle m. Akk. u. Infin. (beabsichtigen, z. B. id voluit, nos sic nec opinantes duci falso gaudio); operam dare ut etc. ( ...

beabsichtigen , agitare consilium od. (v. mehreren) consilia ... ... . u. Infin. (ich will = ich gedenke, z. B. illum volui exhereditare: u. id voluit nos duci falso gaudio). – id ago, id molior, verb. id ...

oder , I) als Disjunktivpartikel: aut (scheidet zwei Begriffe als ... ... vel [z.B. Pompejus redete oder wollte vielmehr reden, Pompeius dixit vel voluit ]: oder auch, oder gar auch, vel etiam). – ve ...

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... od. omni modo (auf jede Weise, z.B. quoc. modo mea voluit esse: u. si omni modo vitam impetrare cupiunt); quācumque condicione ( ...

Zweck , consilium ob. umschr. id quod volo od. ... ... quod peto (petivi) od. expeto (expetivi) consequor; eo quo volo (volui) pervenio; propositum assequor; ad exitum pervenio; obtineo quod intendi: ich erreiche ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... er wollte, sondern wie er nach dem Willen der Soldaten mußte, non ut voluit, sed ut militum cogebat voluntas. VIII) durch facere non possum ...

wissen , scire (im allg.). – novisse oder nosse ... ... sciat alqd: das habe ich dir zu wissen tun wollen, id te scire volui: laß mich deine Meinung wissen, fac intellegam, tu quid de hac ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... (wollen, daß etc., z.B. fortuna nasci eum in urbe terrarum principe voluit). – dare alci mit folg. Akk. u. Infin. od. (nach ...

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, nicht schief: ... ... (am meisten, z.B. was er g. sagen wollte, quod maxime dicere voluit: bes. zur Hervorhebung eines Zeitpunktes, z.B. jetzt g., nunc ...

... – mein sehnlichster Wunsch, id quod maxime volo (volui): das ist mein W., ita cupio; ... ... tibi omnes semper omnia optata offerant!: meine Wünsche sind erfüllt, quae volui mihi obtigerunt: mein sehnlichster W. konnte nicht erfüllt werden, id quod maxime volui fieri non potuit: es entspricht jmd. meinem W., est alqs ...

Mensch , homo (im allg.). – mortalis (der Sterbliche ... ... er hat aus mir einen M. machen wollen, me hominem inter homines esse voluit: zum gebildeten M. machen, ad humanitatem instituere: er ist dor ...

kaufen , emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz ... ... er kaufte es so teuer, als Pythius wollte, emit tanti, quanti Pythius voluit: etw. von jmd. k., emere alqd de od. ab ...

Meinung , opinio (jede ungewisse Ansicht oder Vermutung, sie sei ... ... opinionem timoris praebere. – das war nicht meine M. (Absicht), hoc nolui; haec non erat mea mens: in guter M., bono consilio: ...

Absicht , I) = Rücksicht, w. s. – II) das ... ... Versuchte, Ggstz. factum, facta). – auch umschr., id, quod volo, volui (was ich will, gewollt habe). – id, quod sequor, secutus ...

schuldig , I) mit dem herrschenden Begriff der Verbindlichkeit, a) verbunden ... ... ich glaubte es mir selbst sch. zu sein, dich zu erinnern, deesse mihi nolui, quin te admonerem. – b) zu entrichtend etc.: debitus od. ...

schicken , I) v. tr.: 1) senden: ... ... de caelo delapsus. – Gott hat es so geschickt, placuit deo; deus voluit: der Zufall schickte es, oder es schickte sich, accĭdit forte od ...

Geschmack , I) objektiv, A) eig., als Eigenschaft ... ... gustus (s. Sen. ep. 114, 18: gustum tibi dare volui, d. i. ich wollte dir nur einen G. [ein Pröbchen] ...

hindenken , in der Redensart: »wo denkst du hin?« quid agis? quid tibi vis? quae tibi mens est? (was hast du vor?); quo tendis? ... ... ? wo willst du hin?). – ach, wo hab ich hingedacht? miser quid volui?