Online-Bibliothek

Stufe , gradus (eig. und bildl., z.B. ... ... : man gelangt auf hundert Stufen, es führen hundert Stufen zu einem Ort, locus (z.B. ... ... ascenditur od. aditur centum gradibus. – St. der Kultur, s. Kulturstufe: St. der Ehre, s. Ehrenstufe: auf der höchsten St. von etwas stehen, florere alqā re ...

Ehrenstufe , honoris gradus. – eine E., eine höhere, die höchste E. ersteigen, s. Ehre (zu größern etc. Ehren gelangen): auf der höchsten E. stehen, in altissimo dignitatis gradu collocatum esse; in summo esse fastigio.

Kulturstufe , cultus (wie Caes. b. G. ... ... cultu et humanitate collocatus). – auf einer hohen K. stehen, humanitate esse politissimum; omni vitā atque victu excultum atque expolitum esse: auf einer sehr niedrigen, omnis fere cultus et ...

... – imus, margo (der unterste Rand einer Sache, einer Örtl. etc., Ggstz. summus margo). – ... ... componere (beilegen durch gütlichen Vergleich, z.B. einen Streit): einen (unterbrochenen) Satz zu E. bringen, sententiam explere. – einer Sache ein Ende machen , finire alqd; ...

... der G. in eine Spitze ausläuft, daher von dem G. einer Pyramide, eines Baumes etc., culmen, insofern er den höchsten Standpunkt bildet; beide auch vom G. eines Berges). – fastigium (eig. der Giebel des Daches, ... ... menschlicher Größe). – vertex (der Scheitel, Scheitelpunkt, z.B. eines Berges). – summus gradus ...

... (der Grad od. die Stufe, die man jmdm. einräumt oder eingeräumt hat, z.B. gradus senatorius). – dignitas ... ... , honestum ordinem ducere: einen höhern R. haben, einnehmen, in einem höhern R. stehen, ... ... gleichem R. mit jmd. stehen, einen gleichen R. einnehmen, eodem esse cum alqo loco ( ...

... gewähren). – alcis rei auctorem esse (der Beförderer einer Sache durch Einfluß, Zureden, Anraten etc. sein). – alcis ... ... es zu b. suchen). – b) jmdm. zu einer Versorgung, einem Amte verhelfen: augere, ... ... alcis beneficio altiorem dignitatis gradum consequi. – von einer niedrigen Stufe zu einer höhern befördert werden, promoveri ab humili ordine ...

... , durch andere Wendungen im Latein. wiedergegebenwerden, z.B. ein geringer, ein hoher Grad von Kälte, frigus leve; frigus immodicum ... ... , frigus maius, minus: ein sehr hoher, frigus intolerabile: ein höherer G. der Wärme, ... ... calor minor ac temperatus, ein niederer und gemäßigter G. der Wärme): ein hoher G. von ...

Abstufung , die, deiectus (steile A. an einem Berge). – gradus (Stufe, z. B. dignitatis, eloquentiae). – in Abstufungen, gradatim.

gleichstellen , etwas einer Sache, jmd. einer Person, alqd alci rei od. cum ... ... numero habere (auf gleiche Stufe stellen, gleichachten). – sich jmdm., aequare se oder (völlig) ... ... . – Gleichstellung , aequatio. exaequatio (als Handlung, z.B. ein Bund beruht auf G. ...

Altersgenosse , aequalis. – ein A. von jmd. sein ... ... Altersschwäche , s. alterschwach, Alterschwäche. – Altersstufe , aetatis gradus. – mit Ordinalzahlen und Adjekt. durch aetas (bes. meton. = die Menschen, die auf der und der Stufe des Alters stehen), z ...

... ingenio suo ducere (von einem Schriftsteller etc.): es scheint unter meiner W. zu sein, infra dignitatem ... ... (im allg.). – honos (Ehrenamt). – gradus honoris (gewisse Stufe der Ehre, die dann durch ein Adjektiv näher bezeichnet wird). – Ist es = Titel, s. d. ...

... vetus]; z.B. ein j. Huhn, pullus gallinaceus: ein j. Pferd, pullus ... ... (ein Junges aus dem Rindergeschlecht in der ersten Altersstufe, ein »Kalb«; dann auch übtr., v. ... ... etc.). – iuvencus.iuvenca (ein junges Rind in der zweiten Altersstufe, ein junger Stier, eine junge Kuh). – die j. Brut ...

... equum, navem); ascendere alqd oder in alqd (hinansteigen bis zu einer Höhe, z.B. auf die Mauer, murum: in das Schiff ... ... , z.B. munitiones, montem; dann auch vom Wasser, sich über einen Punkt hinaus erheben, z.B. über die Häuser, ...

... . murum od. muros). – einen Berggipfel e., evadere in iugum montis; eniti in verticem montis: leicht, schwer zu ersteigen, s. ersteigbar. – Bildl., eine Ehrenstufe e., ascendere dignitatis gradum (eine höhere, altiorem). – ...

... ordinem venire. – od. durch gradus honoris od. dignitatis (Ehrenstufe), z.B. in der R. höher stehen als jmd., gradu ... ... Quint. 10, 1, 47: inter duces illa contentio). – einen R. haben, de loco contendere.

Absatz , I) der Verkauf der Waren, s. Abgang no ... ... ) Punkt, wo etwas in seinem Fortgangeunterbrochen wird: articulus. – deiectus (Abhang eines Berges). – gradus (Stufe). – Absätze in der Rede, distincta et interpuncta intervalla.