Online-Bibliothek

vorn , I) auf der vordersten Seite: in fronte ... ... II) zu Anfang: von vorn, a principio. ab initio (vom Anfang); de integro. denuo (von neuem): einen Brief von vornlesen, epistulam a primo legere: von vorn anfangen, ad integrum redire ...

vorne , s. vorn.

... ); primores (die Vornehmsten, Angesehensten, Ausgezeichnetsten im Staate überh.). – Vornehme u. Geringe, infimi ... ... Vornehmsten u. Reichsten, principes genere et fortunā: das Vornehmste, der vornehmste Punkt, caput: das ist das Vornehmste, hoc caput est; ...

Vorname , der, praenomen.

Vornahme , die, s. Vorhaben.

vornehmen , I) v. tr . obtendere (vorbreiten, ... ... personam). – Daher a) etwas vornehmen, d. i. zur Hand nehmen: aggredi alqd (sich ... ... iter suscipere; iter ingredi (sie antreten). – b) jmd. vornehmen: alqm tentare (jmd. prüfen). – alqm reprehendere ...

vornageln , praefigere, vor etwas, alci rei.

Livorno , Liburnicus portus.

Vornehmen , das, s. Vorhaben.

vornehmlich , s. besonders no. III.

vorn abbeißen , praemordere.

vorn abbrechen , praefringere.

vornherein, von , a) eig., vorn durch die Haupttür: ianuā. per ianuam (z.B. recipi, intromitti). – b) übtr., sogleich anfangs: a primo; in primo.

wiedervornehmen , retractare (wiederbearbeiten, auch um zu verbessern, z.B. librum, orationem). – recolere (wieder betreiben, z.B. haec studia). – resumere ex integro (von neuem zur Hand nehmen, z.B. perlectum librum).

... z.B. fossam). – praetendere, vor etwas, alci rei (vornherausspannen, z.B. plagas). – obducere, vor etwas, alci rei ... ... alqd alci rei (im allg.). – alqm potissimum diligere (jmd. vornehmlich hochschätzen). – rem alqā re potiorem habere. mihi est ...

Aristokrat , optimatium fautor. nobilium amicus. nobilitatis ... ... optimates. optimi (als patriotische Partei); nobiles. nobilitas (als Leute von vornehmer Geburt); proceres, principes civitatis (als die Vornehmsten von Geburt und Ansehen im Staate). – Aristokratenpartei , factio, quae ...

vor , I) zur Angabe des Früherseins in Raum u. Zeit: ... ... auf die Oberfläche eines Gegenstandes). – pro (vor, vorwärts, nach vorn zu). – extra (außerhalb). – ab nc (»von jetzt an ...

Chan , princeps (als Vornehmster). – regulus (als kleiner König).

Khan , princeps (als Vornehmster). – regulus (als kleiner König).

Druck , I) von »drücken«: ... ... (das Drücken, z.B. ponderum). – impetus (der heftige Drang nach vorn, der Andrang, z.B. ventorum). – nisus (das Sich-Stemmen nach vorn, nach unten oder oben). – vis. vexatio. iniuria (Bedrückung, ...