Online-Bibliothek

bereit , paratus, zu etc., ad alqd od. mit ... ... b. halten, ad manum habere (zur Hand haben, z. B. haec arma); expedire (zurechtmachen, z. B. arma); praeparare (im voraus ...

ärgern , jmd., stomachum alci facere od. movere. indignationem ... ... , quam ut etc.: das hat mich noch mehr geärgertals den Quintus selbst, haec mihi maiori stomacho quam ipsi Quinto fuerunt. – sich ärgern , indignari ...

sorgen , I) ernstlich bedacht sein auf etc.: curare alqd ... ... er s., hoc ipse viderit: dafür ist gesorgt (dem ist vorgebeugt), huic rei cautum od. provisum est – II) bekümmert sein, sollicitum ...

Siegel , signum. sigillum (das Zeichen des Petschaftes, das abgedrückt ... ... sage ich dir unter dem S. der Verschwiegenheit, hoc tibi soli dictum puta; haec tu tecum habeto; hoc tibi in aurem dixerim.

... status hic rerum: die j. Zeit (Jetztzeit), hoc tempus; haec od. nostra aetas; haec od. nostra memoria: die jetzigen Zeiten (Jetztzeit), haec od. nostra tempora: das jetzige Zeitalter, haec aetas: dies. Welt, s. Mitwelt.

Lachen , das, risus. – überlautes, schallendes, gellendes L., cachinnatio; cachinnus die Lache). – L. erregen, risum movere, concitare, excitare ... ... zum L., ista ad risum( sc. sunt); hoc ridiculum est od. haec ridicula sunt.

völlig , plenus. perfectus (vollzählig, zu Ende gebracht, vollkommen). ... ... , nullo modo prorsus assentior: dieser Meinung kann ich nicht v. beitreten, huic opinioni non omnino accedo. – Ost ist auch unser »völlig« durch ...

Fügung , I) Zusammenfügung, s. Fuge. – II) Anordnung etc ... ... accĭdisse mihi videtur: ich sehe dieses als eine F. des Schicksals an, haec fato facta (esse) puto: es war göttliche F., daß etc., ...

morgen , Adv. cras. crastino die (am morgenden Tage ... ... an jmd. Schreibende aus durch: postridie eius diei, qui erat tum futurus cum haec scribebam. – m. früh, cras mane: auf m., bis auf ...

packen , I) v. tr.: 1) = einpacken: ... ... .i. sich fortmachen, fortgehen: facessere; abire. – pack dich! facesse hinc! apage te!: pack dich zum Henker! abi in malam rem od ...

Knoten , I) übh. nodus (am Gelenke des Körpers und ... ... , aufbinden, s. Haarwulst (tragen): hier steckt der K. (bildl.), haeret haec res (Komik.): ein unauflösbarer K. (bildl.), res, quae explicari non ...

Rätsel , aenigma (αἴνιγμα, τό, im allg., auch für jedes Dunkle, Unerklärliche). – ambages, ... ... du sprichst in Rätseln, ambages narras: das ist mir ein R., haec non intel lego.

walten , dominari (herrschen, z.B. fortuna in omni ... ... leiten); alci rei praesidēre (einer Sache vorstehen, z.B. di, qui huic urbi praesident); alqd tueri (etw. unter seiner Obhut haben und besorgen, ...

unecht , adulterīnus (einem andern [echten] nachgemacht, z.B. Münze, Schlüssel). – subditus. suppositus. insitīvus (untergeschoben, ... ... = unehelich, s. d. – diese Komödie des Plautus für unecht halten, hanc comoediam Plauti esse non putare.

keusch , castus. – integer (noch unbefleckt). – pudīcus ... ... sancte vivere: dieses Stück ist k. Inhalts, ad pudī- cos mores haec fabula facta est. – Adv caste; pudīce; sancte.

krähen , canere. cantare. cantum edere (im allg.). – ... ... Spät.). – danach wird kein Hahn krähen, hac de re nemo laborabit; nemo hanc rem curabit. – Krähen , das, cantus (z.B. ...

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... tempora rei publicae ita ferunt: die Jugend bringt es mit sich, adulescentia haec fert: die Zeit bringt es mit sich, tempus postulat od. ...

Meinung , opinio (jede ungewisse Ansicht oder Vermutung, sie sei ... ... timoris praebere. – das war nicht meine M. (Absicht), hoc nolui; haec non erat mea mens: in guter M., bono consilio: ich habe ...

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... – locus (Hauptstück, Punkt, Materie, in philos. Erörterungen. z.B. hunc locum accuratius explicare). – Oft wird auch »Gedanke« bei einem Pronomen od ...

möglich , qui, quae, quod fieri od. effici potest ... ... agam quam brevissime potero: soviel über die Grammatik, so kurz als m., haec de grammatice, quam brevissime potui. – so schnell als m., möglichst schnell ...