Online-Bibliothek

... , s. »etwa« das Nähere). – irgendeiner, irgend jemand, irgend etwas , aliquis. quis. aliquispiam. ... ... . – irgendwie , aliquā (auf irgend einem Wege = auf irgend eine Art u. Weise); ... ... irgendwo , alicubi (an irgend einem Orte od. in irgend einer Sache); aliquo loco. ...

ein, eine, ein u. einer, eine, eines ... ... ). – Wird aber durch »ein« angedeutet, daß ein bestimmtes, obgleich nicht genanntes Individuum ... ... bezeichnen dieses die Lateiner durch quidam (ein gewisser), z.B. ein Kollege, collega quidam ...

... – quis. aliquis. quispiam (jemand, irgend jemand, irgendeiner, s. »irgend« den eig. Untersch., z.B ... ... muß. 3) durch die dritte Person im Plural, wenn man irgend ein Subjekt, gew. das allg. homines, hinzudenken kann, z ...

... , d.i. viele, alle Menschenkinder; od. quisquam mortalis, irgend ein Menschenkind). – bipes (scherzh., der Zweifüßler, z.B. ... ... . novum ingenium sibi induere: ein ganz anderer M. werden, totum mutari od. (im üblen ... ... Sinne) immutari: zum M. machen, hominem inter homines facere: er hat aus mir einen M. ...

... ); animus mitis (sanftes Gemüt): ein böses H., animus malus (ein von Natur bösartiges); animus improbus ... ... leichter ums H., ich fasse wieder ein H., animum recipio: es wird mir ein wenig leichter ums H., paulum respiro. – zu H ...

... aliquid das Pronom. indefinit. quid ein, wenn nicht auf jenem ein besonderer Nachdruck ruht. Mit bes. Nachdruck ... ... B. jmdm. geben, alci dare). – non nihil (irgend etwas, ein wenig, auch mit folg. Genet.; steht als leise ...

... das trügende Au., species simulationis; auch bl. simulatio: ein etwas rauhes Äu. haben, paulo horridiorem esse (v. Pers.); ... ... , aestimare (jmd. nach seiner Kleidung und nach den Verhältnissen, unter denen er diese Kleidung trägt, abschätzen); alqm fortunā metiri ...

... ita ut vestitus calceatus est od. erat (völlig angez., wie er ist od. war, z. B. ... ... (z. B. ludis atque eiusmodi spectaculis). – angezogen durch irgend ein Geschäft, intentus aliquo negotio. – b) straff ziehen: ...

... , concedere, ut liceat alci dicere ac sentire, quae velit. – ein fr. (ungeniertes) Leben, licentia: ein zu fr. Leben, vita licentior; führen, licentius vivere. – ein fr. Betragen, Benehmen, procacitas: zu fr. im Benehmen, ...

etwa , aliquando (irgend einmal; bei vorausgehendem ... ... . bei unbestimmten Angaben, z.B. er redete etwa folgendermaßen, in hanc fere sententiam locutus est). – fortasse. ... ... einer, etwa jemand , forsitan quispiam; aliquis forte (s. ein no. II, ...

... aliquis; aliquis de populo (irgend einer aus dem großen Haufen). – eine schöne P. (Frau), ... ... .); reges (aus einem königlichen Hause). – Oft wird »Person« mit irgend einer Eigenschaft etc. im Latein. durch ein abstraktes Substantiv aus gedrückt, ...

... elender, schnöder Gewinn). – commodum (jeder Vorteil, er bestehe, worin er wolle, Ggstz. incommodum). – emolumentum ( ... ... fructus (eig. der Ertrag, den etwas, z.B. ein Grundstück, abwirft; dann übh. jeder Nutzen, jede Frucht unserer ...

... testem, alqm regem). – apponere alqm (zu irgend einer Verrichtung, in irgend einem Charakter aufstellen, z. B. jmd. zum ... ... apparare (beschaffen, herrichten lassen, z. B. sich ein Logis b., parare sibi hospitium). – etw. bei jmd. b ...

... sic in lebhaften Schilderungen, um irgend ein Prädikat oder eine Handlung anschaulicher zu machen, z.B. ... ... ; oder adjektivisch talis od. is (ein solcher, so ein, d. i. ein so guter, so ... ... . Konstrukt.); z.B. so alt er ist, so kindisch ist er doch, licet iam grandior ...

... od. reden, haec secum habere: kein W. gegen irgend jmd. sagen, verlieren, numquam cuiquam verbum facere: das sind leere ... ... blandiri, wegen etc., de mit Abl. (jmdm. außerordentlich schmeicheln): ein gutes W. findet eine gute Statt, precibus est locus: etwas ...

... wissen): um seiner Sache gewiß zu sein (schickte er einen Kundschafter ab etc.), ut hac de re certior fieret etc.: ohne seiner Sache g. zu sein, sine certa re. 2) irgend einer, wenn man im allgemeinen eine Bestimmung angeben will, die ... ... – nescio qui od. nescio quis (ein gewisser, ich weiß selbst nicht welcher, deutet an, ...

... .). – einmal (das eine Mal) ... ein andermal (das andere Mal), alias ... alias ... ... alias beatus esse, aliasmiser). – einmal so, ein andermal anders, alias aliter. – wenn einmal, si semel u ... ... nach den Wörtchen ne u. si) bloß quando (irgendwann, irgend einmal, in einer vergangenen od. zukünftigen Zeit, z. ...

... alqa re persuadere non posse. – wenn es irgend m. ist, womöglich, si ullā ratione efficere possum (potes etc.); ... ... schnell als m., möglichst schnell, quam celerrime; quantā maximā possum celeritate: er marschierte so schnell als m. (in möglichst schnellen Märschen) ... ... , polliceri u. ähnlichen), z.B. welch ein Schauspiel nun stellen wir uns möglicherweise vor, wenn etc ...

... hat jmd. den Namen): er schreibt sich mit dem d (d. i. sein Name ... ... Brief). – conscribere (schreibend abfassen, verfertigen, z.B. ein Gesetz, ein Testament, einen Brief). – litteris mandare. litteris consignare ... ... componere aliquid de alqo (irgend etw. über jmd. abfassen); librum scribere de alqa re (eine ...

... von etwas, alcis rei (die Anzeige von etwas, bes. durch irgend ein Zeichen). – die N. von dem Falle des Konsuls u. ... ... u. Infin. (z.B. es lief die falsche N. ein, daß die Reiter da wären, adesse equites ...