Online-Bibliothek

ihrig , suus (wenn es sich auf das Hauptsubjekt bezieht). ... ... geht). – zu dem ihrigen machen, communicare (z.B. res adversas, pericula). – der Ihrige (in der Anrede) = a) der Deinige: ...

sichern , tutum reddere oder praestare (auch »vor, gegen ... ... B. locum tutum redd. ab hostibus: u. corpus tutum redd. adversus pericula: und alqm tutum praest. ab iniuria). – in tuto collocare ...

erbeben , tremere; contremiscere (z.B. omnibus artubus); intremiscere (z.B. v. der Erde). – vor etwas e., tremere alqd (z.B. virgas ac secures); contremiscere alqd (z.B. pericula).

Abenteuer , casus (zufälliges Erlebnis). – casus mirificus od. ... ... – inceptum od. facinus audax (kühne Unternehmung, kühne Tat). – pericula (Gefahren übh., z. B. maris, zur See). – die ...

unzählbar , innumerabilis. – numero carens (ohne Zahl, nicht zu ... ... infinitus prope et innumerabilis. – sescenti (sechshundert = sehr viele, z.B. pericula, quae sescenta sunt). – unz. andere, ceteri, quorum numerus iniri ...

festmachen , s. befestigen. – sich festmachen , corpus suum tutum reddere, gegen Hieb u. Stich, ad omnes ictus, gegen Gift, adversus venenorum pericula.

unerschrocken , impavidus. intrepidus (ohne Ängstlichkeit, ohne Zitternn. Zagen). ... ... .B. animus). – fortis (tapfer, wacker aushaltend, z.B. ad pericula: u. contra audaciam). – Adv . impavide; intrepide; fortiter ...

Art , I) der Inbegriff mehrerer Einzelwesen, die in gewissen, oft ... ... bl. durch omnes (z. B. alle A. von Gefahren, omnia pericula). – Sprichw., Art läßt nicht von Art, malum malo aptissimum (Liv ...

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus (was äußern Eindrücken, der Auflösung, Zerstörung widerstehen kann, z.B. valetudo). ... ... Stiche). – inviolabilis (unverletzlich). – fest gegen Gift, tutus adversus venenorum pericula (z.B. corpus).

Feuer , I) eig.: ignis (jedes ... ... geraten, lupum auribus tenere (Suet. Tib. 25); poni inter duo pericula (s. Sen. contr. 1, 1, 6: positus inter duo pericula, quid faciam?). – ein gebranntes Kind scheut das Feuer, cui dolet ...

erste , der, die, das, primus. princeps (wenn von ... ... classem ducere: ich bin gern bei allen Gefahren der Erste, ad omnia pericula princeps esse non recuso: der Erste des Monats, Kalendae – fürs ...

mutig , animosus (mutvoll, herzhaft). – fidens animo u ... ... zum Handeln, da, wo es gilt, bei der Hand; speziell promptus ad pericula, mutig zur Bestehung von Gefahren). – alacer (voll freudigen Mutes). ...

laufen , I) v. leb. Wesen: currere (im allg ... ... Feuer l., currere per flammam: für jmd. durchs Feuer l., maxima pericula subire pro alqo: zu jmd. l., currere, cursum capessere ad alqm ...

zählen , numerare (die Zahlen aufsagen), – numerum inire ... ... promerita enumerando percensere non posse: Gefahren, die nicht zu z. sind, pericula, quae sescenta sunt: es ist richtiggezählt, numerus convenit. – Veteranen, ...

gern[e] , I) mit Lust und Vergnügen, willig etc.: ... ... – od. durch non recusare m. Infin. (z.B. ad omnia pericula principem esse). – oder durch non od. haud gravari mit ...

1. sein , Pronom. poss .,suus (wenn es auf ... ... dem seinen (seinigen) machen, alqd communicare (z.B. res adversas, pericula). – die Seinen (Seinigen), sui: jedem das Seine (Seinige) ...

aussetzen , I) eig.: exponere, bei Ang. wo? m ... ... furori civium obicere: sich Gefahren au., se opponere, offerre, committere periculis; pericula adire od. inire od. subire (sich unterziehen): sich allen ...

entfernen , I) eig.: a) tr.: amovere. removere. ... ... benevolentiam). – depellere. repellere. propellere. propulsare (vertreiben, verscheuchen, z.B. pericula). – declinare (abbeugen, leise entf., z.B. quae nocitura videantur). ...

gefährden , in periculum (in discrimen) adducere, vocare. – gefährdet sein, in periculo (in discrimine) esse od. versari; periclitari ... ... – Gefährdung , periculum (z.B. periculo rei publicae: u. pericula rerum suarum [ihrer Interessen]).

gefährlich , periculosus (Gefahr bringend). – periculi plenus (gefahrvoll). – insidiosus (voller Nachstellungen, von Pers. u. Örtl.). – infestus (sowohl aktiv ... ... (z.B. aegrotare). – es sieht g. aus, imminent undique pericula.