Online-Bibliothek

rühmen , praedicare (seine gute Meinung von den Vollkommenheiten einer Person ... ... jmd. ge. rühmt, qui, quae, quod alci laudi datur. – sich selbst r., de se ipsum praedicare: sich einer Sache od. wegen einer ...

bahnen , einen Weg, viam facere, aperire, patefacere, ... ... res); viam sibi munire ad alqd (z. B. ad consulatum): sich selbst den Weg b., sibi ipsum facere viam; fortunam sibi ipsum facere (sich seinen Glücksweg selbst bereiten).

mitten , in etwas, in medio (loco) od. in ... ... medium inter duos consules sedere. – oder durch das Pron. ipse (selbst, gerade), z.B. mitten im Waldgebirge, in ipso saltu: m. ...

direkt , directus (gerade, z.B. iter; u. ... ... uneig., offen, ohne Umschweife verfahrend). – ipse (die Pers. od. Sache selbst, s. »unmittelbar« die Beispp.). – die d. Übergabe, traditio coram ...

Objekt , res. – drei Objekte, res tres; od ... ... O. einer Kunst etc., id in quo versatur ars: sich selbst zum O. haben, ipsum in se versari.

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... , si res fert od. (zukünftig) feret: wie es die Sache selbst mit sich bringt, sicuti res ipsa cogit: je nachdem es die Sache ...

Meinung , opinio (jede ungewisse Ansicht oder Vermutung, sie sei ... ... einer Person od. Sache gebildet hat). – persuasio (die auf Überredung seiner selbst-begründete Ansicht und Überzeugung, der Glaube, die Einbildung). – iudicium (die ...

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... etwas im G. ergänzen (ein Wort etc.), intellegere od. (vom Schriftsteller selbst) intellegi velle. – in dem G. stehen, daß etc., s. ...

stürzen , I) v. intr.: 1) plötzlich (u. heftig) niederfallen: a) eig.: cadere (fallen, einen Fall tun ... ... tyrannidis finem facere: die Macht der Konsuln st., imperium consulare proicere: sich selbst st., semet pervertere.

ansehen , I) eig.: aspicere alqm od. alqd ( ... ... spectare od. intueri: in der Nähe a., propter intueri. – selbst mit a., ipse video alqd: sich nicht gern a. lassen, ...

stellen , I) im allg.: statuere (einen Stand geben, ... ... , sine detrectatione certamini se off.). – ipsum in custodiam se dare (sich selbst zur Hast stellen, von einem Übeltäter etc.). – sich freiwillig st., voluntarium ...

bewegen , I) eig., im Partiz. »bewegt«: movere, commovere ... ... ferri circum alqd. volvi circa alqd (sich drehen um etc): sich von selbst (selbständig) b., suo motu od. per se moveri; cieri etagi ...

Gestalt , figura (die Gestalt eines Gegenstandes, insofern sie ankündigt, ... ... itaque (demnach). – In weit. Bed. steht »Gestalt«auch für »Mensch«selbst, wofür man auch im Latein., bes. bei den Komikern u. Erotikern, ...

angeben , I) anzeigen: a) übh.: significare (durch Zeichen ... ... ., deferre alqd ad alqm: jmd. fälschlich a., calumniari alqm: sich selbst untereinander a., deferre interse nomina. – II) entwerfen: designare; describere ...

Eingang , I) eig. u. meton.: A) eig., Handlung ... ... 959;ς, Vorrede, Prolog eines dramatischen Stückes). – commissio (Anfang des Stükkes selbst). – Ei. der Rede, s. Anfang (der Rede). etwas zum E ...

... sciens (einer Sache kundig). – feiner selbst od. feiner Sinne m. fein, potentem sui od. mentis ... ... sui oder mentis od. animi; in potestate mentis esse: feiner selbst od. feiner Sinne nicht m. fein, sui non potentem od. ...

fließen , I) eig.: fluere (sich weiter fortbewegen, weiter ... ... est ingenti caede utrimque plurimo sanguine: es floß hier mehr Blut als im Kampfe selbst, plus ibi quam in acie sanguinis ac caedis factum est: es floß ...

Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw. zuschanden machen, ... ... die Unehre). – probrum (eine entehrende Handlung u. die daraus erwachsende Schande selbst). – flagitium (eine mit großer Schande verbundene Handlung, Niederträchtigkeit, z.B ...

2. bloß , Adj., I) entblößt: nudus ... ... ). – Auch drücken die Lateiner »bloß« = »schon an und für sich selbst« durch ipse (seinem Nomen vorgesetzt) aus, z. B. schon durch ...

erholen , I) v. tr. einholen, z.B. ... ... morbo refici. salubriorem esse incipere (von einer Krankheit genesen, erstere alle vom Menschen selbst, letzteres von dessen Körper). – vires, auctoritatem, opes recuperare. pristinam fortunam ...