Online-Bibliothek

1. pressus , a, um, PAdi. (v. premo), gedrückt, gehemmt, I) ... ... – II) übtr.: 1) gemäßigt, a) von der Stimme, vom Tone, langsam, gedämpft, gemäßigt, soni, Cic.: ...

canōrus , a, um (canor), wohltönend, melodisch, harmonisch, I) neutr.: profluens quiddam habuit Carbo et canorum, eine fließende Sprache u. wohltönende Stimme, Cic.: vox canora, eine wohltönende, melodische, Acc. fr., Cic ...

ab-sonus , a, um, abtönend, I) eig., mißtönend, vox, ... ... sunt quidam ita voce absoni, ut etc., haben eine so schlecht klingende Stimme, Cic.: m. 2. Sup., vereor ne quando absonum quid ...

sēmi-vocus , a, um (semi u. vox), mit halber Stimme gesprochen, nur gelallt, verba, Augustin. serm. 151, 3 Mai.

attenuātus (adtenuātus), a, um, PAdi. m. Superl. (v. attenuo), abgeschwächt, ... ... rhet. 4, 53. – b) insbes.: α) v. der Stimme usw., ins Feine-, in den Diskant übergehend, übergehalten, fein, ...

... Plaut.: vocem attenuare, durch die Fistel sprechen (um sich eine weibliche Stimme zu geben), Cic.: vocem attollere vel summittere, ... ... Cic. – v. der Stimme der Tiere, v. boum, Verg.: cycni, Mela: voces animalium ... ... porcina vox terret, das Grunzen des Schweines, Sen. – von der Stimme personif. lebl. Ggstde., rerum vox ...

parvus , a, um (aus *parvom, neutr. = ... ... Superl. minimus , a, um, klein, I) eig.: A) der räumlichen ... ... minimum, sehr weniges, Ter. u. Cic.: minimo minus, um ein Haar, Apul. – c) adv., ...

... mediis aedibus. Verg. – b) irgendwo sich niederlassen, um dort zu wohnen (gew. considere), Siculis arvis, Verg. Aen. ... ... , nunc residebat, bald erhob er sich, bald sank er (mit der Stimme), Plin. ep. – β) nachlassen, matt ...

... clāmo , āvī, ātum, āre, laut seine Stimme erheben, mit lauter Stimme rufen, I) im allg.: α ... ... . – II) insbes., v. Hilfsbedürftigen, um Beistand laut seine Stimme erheben, einen Hilferuf ergehen lassen, ... ... , si inclamavero, advoles, Cic. – mit Acc. = um Hilfe anrufen, deûm ...

1. altus , a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (von ... ... zu höherer Stellung, Arnob. 7, 14. – b) von der Stimme usw., laut, hell, altiore voce, Catull.: altissimus sonus ...

... einfädeln, Cels.: circumdare collum filo (um ihn zu messen), Catull.: coëmere fila (Garn), Amm.: velamina ... ... .: fuit decente filo corporis, Amm.: fil. tenue vocis, helle, klare Stimme, Calp. – B) von der Rede, die Form, Manier ...

beātus , a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. ... ... Stat.: auriferi ripa beata Tagi, Ov. – vox beata, eine reich begabte Stimme (die starke u. schwache, hohe u. tiefe Töne hervorbringen kann), ...

plēnus , a, um (v. pleo, vgl. ... ... 1) extensiv, v. Stimme u. Ton, voll = volltönend, stark, ... ... ) nimium plenus, Quint.: plenissimum e, Cic.: pleniore voce, mit vollerer Stimme (v. Redner), Cic. – plenum vocis ...

pācātus , a, um, PAdi. (paco), im Zustande des Friedens befindlich, in Ruhe und ... ... Cic.: nec hospitale quidquam pacatumve satis prius auditum, quam Massiliam venere, die Stimme der Gastfreundschaft u. des Friedens, Liv.: pacatius ingressi iter, Sen.: ...

obtūsus (obtūnsus), a, um, PAdi. (v. obtundo), abgestumpft, stumpf, I) ... ... aures, Cornif. rhet. u. Sil. – c) v. der Stimme = dumpf, heiser (Ggstz. clarus), vox, Quint ...

scissus , a, um, PAdi. (v. scindo), I) adi., geschlitzt, gespalten, ... ... so auch venter. Mart. – vocis genus scissum, eine kreischende, überschlagende Stimme, Cic. de or. 3, 216. – II) subst., scissum, ...

candidus , a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. (candeo), schimmernd ... ... Tibull. u. Ov.: natalis, Tibull. – b) v. der Stimme, rein und hell, metallreich (Ggstz. fuscus), vox, Plin ...

pusillus , a, um (Demin. v. pusus), sehr klein, winzig, im kleinen, ... ... requiescere p., Vulg. Marc. 6, 31. – b) v. der Stimme, leise, vox, Quint. 11, 3, 32. – ...

liquidus , a, um (liqueo), flüssig, fließend, I) im allg.: A) ... ... Luft, Hor.: liquidā iam luce, Liv. – vox, helle, reine Stimme, Verg.: u. so carmen citharae, Lucr. – B) ...

fēmineus , a, um (femina), weiblich, Weiber-, Frauen-, des Weibes, der Frau, der ... ... Poll.: leve nescio quid femineumque sonet, es klinge sanft u. weiblich ihre Stimme, Ov. art. am. 3, 286. – β) = von ...