Online-Bibliothek

... = gleichwohl, indessen, jedoch, freilich, zwar, mit und ohne korresp. tamen, gew. mit folg. Indicat., mit ... ... . Coniunctiv in klass. Prosa nur, wenn ihn der Gedanke auch ohne quamquam erfordern würde, bei Dicht. ...

... α) neque vero, und wirklich nicht, und in der Tat nicht, Cic. ... ... 4) im Gegensatze, und dagegen nicht, und doch nicht, aber nicht, auch so nicht ... ... ... nec (neque), und auch nicht, und ebensowenig, und mit Steigerung = ...

... Cic. – c) natürlich nicht, gewiß nicht, wenn ein abgeleiteter Gedanke angeschlossen wird, ... ... Liv. – Häufig wird ein mit ne gebildeter Satz ohne Verbindungspartikel nach einer Einräumung gesetzt, sint sane ... ... Cic. – Ebenso steht ein mit ne gebildeter Satz ohne Verbindungspartikel, wenn der in ihm enthaltene Gedanke aus einem anderen abgeleitet wird, ...

... etc., Cic. – β) m. folg. Coniunctiv, wenn etwas Gedachtes, Vorgestelltes od. Unbestimmtes bezeichnet wird, sunt qui dicant, ... ... esse in alqm locum, wohin sein (= wohin gegangen sein und sich dort befinden), fui hodie in funus, war zum Begräbnisse, ...

... s.: reputare cum animo, secum und dgl., w. s. – und v. feindl. Verkehre, mit, ... ... Nebenumstände (sowohl äußerer Umstände als Gemütszustände), mit, unter, nicht ohne (Ggstz. sine, s. Suet. Cal. 16, ...

... du sie abgeschickt hattest, Cic. B) in andern mit Raum und Zeit verwandten Verhältnissen, in denen ein Ausgehen von einem Punkte denkbar ist: ... ... Angabe des Urhebers od. der Ursache einer Wirkung, wenn die Wirkung von lebenden od. lebendig gedachten Wesen ausgeht = ...

... retro etc., Liv. 30, 10, 17. – Wenn in dem Hauptsatze kein Superl. vorhanden ist ... ... maxime umquam, pari spe utrimque commissum est, wenn irgend eins, Liv. – b) durch einen hypothetischen Satz mit si, wie wenn, als wenn, Agesilaus cum suis eo venit atque, ut si bono ...

... Prozeß anhängig machen, mit u. ohne (ex) iure, lege (auf Grund des Rechtes, ... ... vorgehen, Cic.: causā quam vi agere malle, Tac. – u. ohne lege u. dgl., grave ( ... ... ist, Cic.: praeposteris utimur consiliis et acta agimus (und haben vorgetan und nachgedacht) quod vetamur vetere proverbio, Cic. – / ...

... cum bona pace, in gutem Frieden, ohne Störung, unbehelligt, in Ruhe, friedlich, zB. exercitum per ... ... nimm es mir nicht übel! verzeihe mir meine Worte! (wenn man eine abweichende Ansicht od. tadelnde Bemerkung vorbringt), Cic. Tusc. ... ... verzeihen, Cic. de off. 3, 41: pace diligentiae Catonis dixerim, ohne der Gründlichkeit des K. zu ...

... Ter.: si ita sum, wenn ich so (ein solcher) bin, Cic.: ita ad hoc aetatis ... ... Andeutung einer aus dem Vorhergehenden gezogenen Folge = und so, und demnach, virtus autem actuosa et deus vester nihil agens: expers virtutis ... ... od. mit der Einschränkung... daß, zuw. = zwar... aber (s. Beier ...

... mit dem Infinitiv oder durch daß ohne Negation zu übersetzen, a) nach den Verben » ... ... . Bd. 1. S. 2664). – b) nach den Verben und Ausdrücken »des Zweifelns und der Ungewißheit«, non dubitari debet, quin fuerint ...

... ergreifen, Sall. u. Liv.; aber fugam (mit u. ohne hostium u. dgl.) facere, ... ... Cic. Verr. 5, 18, 46 und die Auslgg. zu Phaedr. 1, 14, 2. ... ... Nom., de accusatore Scipionis venerator factus est, Val. Max.: u. ohne Prädikat, si ille factus esset (sc. consul), ...

... inscr. Lat. 8, 1183 (aber Cic. Quinct. 4 Kayser und Müller meliore): arch. Dat ... ... Fehler, Sall.: aber bona malaque vestra, euer Wohl und Wehe, Tac.: acer bonorum ... ... die Belohnung u. dgl., nullā boni spe, ohne sich etwas Gutes zu ...

... drehen prägn. = wieder und wieder drehen, hin und her drehen, -wen den, fort und fort herumdrehen, -wenden, refl. vertere se u. Pass. vertī medial, sich (hin und her-, sich herum-) drehen, AA ...

... vorhergehenden Wortes einen gewichtvolleren anschließend, und vielmehr, und namentlich, und sogar, und überhaupt (s. Fabri ... ... ebenso atque adeo, und sogar, und noch mehr, und in der Tat, Komik ... ... Anknüpfung eines gewichtvolleren Gedankens, und zwar, und sogar, und besonders, quid me oportet ...

... a. – mit vorhergeh. Negation, neque eo magis, und ebensowenig, und dennoch nicht, Nep. – d) mit Abll ... ... od. in dies = von Tag zu Tag mehr und mehr, Cic., Sall. u.a. – so auch (wie ...

... non capit ipsa suam Progne, Pr. ergrimmt und usw., Ov. met. 6, 609 sq.: v. Redner, ... ... fraternae invidiae animo ardebat, Sall. Iug. 39, 5. – Bes. aber (b. Dichtern) in liebender Aufregung sein, heiß ... ... v. Verschwörungen, Kriegen u. ähnlichen Dingen, wenn sie zum Ausbruch kommen, gleichsam in Flammen stehen ( ...

... probaret, es (das Beweisverfahren) schreitet in gerader Richtung ohne Einbiegung vorwärts, wenn es usw., Cic. part. or. 46. ... ... et angiportus) recte, si etc., sie erhalten aber die geeignete Richtung, wenn usw., Vitr. 1, 6, 1. ...

... , Hor.: u. facies decora fulta molli pede, zart und schwach, Hor. – Sprichw., in molli carne vermes nascuntur, ... ... aures, zartes (durch Lobhudeleien leicht verletzliches) Gehör, Plin. pan.: aber molles auriculae, den Schmeicheleien leicht zugänglich, ...

... letzte Ehre, die man einem Toten erweist, Begräbnis und andere Zeremonien, Verg. u. Tac. – adv., suprēmum ... ... summo septenis cyathis committere hos ludos, Plaut.: si quid de summo petas, wenn man etwas von der obersten Schüssel will, Plaut. – ad summum ...