Online-Bibliothek

... f. (loquor), I) das Reden, die Rede, Plaut. cist. 741 Goetz. Lucr. 5, 230. – II) übtr.: 1) das Wort (vgl. Varro LL. 6, 57), fundit ...

... , ōnis, f. (interfor), das Dazwischenreden, Unterbrechen der Rede, I) der eigenen Rede, die Zwischenrede, Quint ... ... , 50. – II) der Rede eines andern, das Unterbrechen, das Ins-Wort-Fallen, Cic. ...

... sero), die zwischen mehreren gewechselte Rede, die Unterredung, Unterhaltung, das Gespräch ( ... ... ein gewisses Objekt, die Rede der Menge über etw., das Gerede, das Gerücht, verb. sermo ...

... , a) die Rückbeziehung = das »Immerwiederzurückkommen auf dasselbe Wort« (wie Cic. Verr. 2, 26 ... ... , 5. – b) übh. die Zurückbeziehung der Rede auf ein vorhergehendes Wort, Ascon. ad Cic. de div. in ...

... A) das Einschieben, a) in die Rede, das Hineinziehen, certarum personarum, Cic. de inv. 1, 8. – b) das Einschieben, Einschalten, Einrücken einiger Worte, novorum ... ... ), Prisc. 7, 80. – β) insbes., das Einschiebsel = die Parenthese, ...

... arundinem subter lectum, mit dem Stabe unter das Bett fahren, Petron.: post lectum occisum anserem, Petron. ... ... . 2, 7, 17. – β) auf das Würfelbrett, ex pyrgo tesseras in tabulam, Schol. Hor.: tesseram, Ov ... ... ἀφαιρέσεως provinciam curarit, sanguinem miserit, quicquid potuit, detraxerit, mihi tradiderit enectam, das Blut ausgesaugt, Cic. ad Att. 6, 1, ...

... Ϝρημα], gotisch waúrd, ahd. wort), das Wort, der Ausdruck, ... ... dieser dein Ausdruck, Ter.: verbum ipsum voluptatis, das Wort »Lust«, Cic.: videtis hoc ... ... A) die bloße Rede, das leere Wort, der Schein ...

... usw., Cic.: honesta oratio est, das ließe sich recht gut hören, das klingt ganz gut, Ter. ... ... nach den Vorschriften der Redekunst u. für einen öffentlichen Vortrag ausgearbeitete Rede, ein Vortrag, ... ... ., Cic. – prägn., Gegenstand der Rede, Thema, huius orationis difficilius est exitum quam principium ...

... einzelner Ausdruck (= ein Wort), Diom. 422, 18. Prisc. 2, 11. Mar. Victorin. ... ... diphth. 29. p. 144 Osann. – II) insbes.: A) das Redenhalten, ... ... – B) meton.: 1) das Geredete, a) die Rede, der Vortrag, ...

... c. vel uxoriae condicionis vel commodi alicuius, Cic. – b) insbes., das leidenschaftliche Streben, der leidenschaftliche Eifer, die ... ... . Max. B) insbes.: 1) das Sich-Messen, die Reibung ...

... 37, 201. – II) übtr.: 1) v. der Rede, das Glied, der Teil, die ... ... Rutil. Lup. 1, 14 u. 15: ein einzelnes Wort, articulus Tum, ICt. – ...

... ) vestigia torsit, Verg. – B) das durch die Stimme lautende Wort, die Äußerung, Rede, a) übh.: ... ... or. 1. fr. 22. p. 14 Kays. – c) das Gebot = der ...

... indirekter (wie inquit in direkter) Rede, doch auch in direkter Rede (namentl. in der Formel ut ... ... Redensart (ut aiunt, wie das Sprichwort sagt; aiunt, sagt das Sprichwort, s. Spengel ... ... 875). – / In formeller Hinsicht ist zu bemerken, daß das Wort aio in der ältern Latinität nur im Präsens, u. zwar ...

... = ein Mann von Verstand, -Wort, -Tatkraft, ein tüchtiger Mann, si ... ... 2, 27): si vis homo esse (ein Mann von Wort), recipe te ad nos, Cic.: homines visi sumus, wir ließen ... ... ( Mensch ) = er, dieser, jener, von dem eben die Rede ist, valde hominem diligo, ...

... . subst., auditum, ī, n., das Hörensagen, das Gerücht, quin ego, cum ... ... audire volumus, Cic.: u. absol., in der Formel audio, das läßt sich hören, ich glaube es schon, ... ... Dat. nur in der Formel dicto audientem esse, aufs Wort (auf den Befehl) ...

... suspicionem, Cic.: alcis suspiciones, Liv.: metuens, ne augerentur in maius, daß es damit nur noch ärger würde, Amm. 20, 4, 1. – e) durch die Rede etwas vergrößern, α) übh. ... ... , 56. – β) vom Redner, durch die Rede vergrößern, hervorheben, mit starken Farben auftragen ...

... , vox, mündlich mitgeteilt, mündliche Rede, Cic., od. das lebendige Wort, die leb. Sprache, im Ggstz. zur Schrift, ... ... ) subst., vīvum, ī, n., das Lebendige, das Fleisch mit Leben u. ...

... aut scribo aut lego, Cic.: cogito ad verbum (meditiere Wort für Wort) nunc pauciora, nunc plura, Plin. ep.: animal ... ... .: u. Partiz. n. pl. subst., das Gedachte = das Vorhaben, die Absichten, ...

... a) im allg.: erumpat enim aliquando vera et me digna vox (Wort)! es mache sich einmal Luft, ich will nicht länger zurückhalten! Cic ... ... erumpit (bricht C. in die Worte aus) m. folg. dir. Rede, Minuc. Fel. 40 in. – d) gegen ...

... . der lat. Wortf. S. 353 u. 354: das Präs. inquio st. inquam nur ... ... , 4). – zuw. (etwa statt unserer Anführungszeichen »...«) wenn schon ein Wort vorhergegangen ist, das die direkte Rede ankündigt, exclamat: »Adspice, imperator«, inquit, Liv.; vgl. Ruhnken ...