[607] Eschenburg, Johann Joachim, geb. 1743 zu Hamburg, hauptsächlich als [607] Professor am Carolinum zu Braunschweig wirksam, machte sich um die Kenntniß der neuern Literatur in Deutschland sehr verdient; er führte eigentlich zuerst den Shakespeare durch eine gute Uebersetzung in Deutschland ein. Schrieb außerdem: »Entwurf einer Theorie und Literatur der schönen Wissenschaften«, »Lehrbuch der Wissenschaftskunde«, »Handbuch der classischen Literatur« (8. Aufl. Berlin 1837), »Handbuch der Poesie und Rhetorik« etc.