Register

Abstinenten 52

Aggression, sprachliche 174 f

agressives Perfekt 162

Albee, Edward 163

alleinstehende Gastgeber 53

Alter 31

Amis, Kingsley 173

Analphabetismus 121

Andersch, Alfred 85 f

Anreden 72 ff

Anregungsmittel, bei Prüfungen 105 f

apollinische Reisende 83 ff

Argumentum ad hominem 187 f, 195 ff

Arzt 107 ff


Balz 143

Beck, Herbert 27 f

Befunde, ärztliche 112 f

»Benimm«-Bücher 37

Bergman, Ingmar 197 f, 200

Berufsbezeichnungen für Frauen 78 ff

Beruhigung und Beunruhigung 139 ff

Beruhigungsmittel, bei Prüfungen 106

Blackout bei Prüfungen 103 f

Bradbury, Malcolm 193 f

Braumann-Honsell, Lilly 164 f

»Bremsen« von Sprechern 40 ff

Brief 119 ff

Bürgertum, als Schimpfwort 174

Busch, Wilhelm 193


Casanova, Giacomo 138

Celan, Paul 156

Chaucer, Geoffrey 120

Churchill, Winston 70, 169

Code Switching 121, 132

Colette 159 f


da Ponte, Lorenzo 148

Dankbrief 59 f

Dante 205

Dauerredner 40 ff

Deixis, vage 63, 67

Denotation 179

Denunziant 184

Deutlichkeit 14 ff

deutsche Schweiz 130, 216

Dia-Abende 90

Dietrich, Marlene 143

dionysische Reisende 83 ff

Diskurs-Analyse 37

Dolmetscher 15

Drabble, Margaret 55

drawing-room 54

Drogen 211 ff

Durrell, Lawrence 200


Eckhart, Meister 209

Ehrlichkeit, echte und falsche 173 ff

Einladungen 36 ff, 56 ff

elaborierte Sprache 62

Engeler, Margaret 93

Entschuldigungen, unnötige 51

erotische Witze 147

erotisches Zureden 148 f

Essen und Reden 48 f

Examen 99 ff


Flirt 53

Fontane, Theodor 197 f, 200

[221] Forster, E. M. 169 f, 183

Fragen, wo erlaubt? 42 ff

Frau oder Fräulein 77 f

Frau, Stellung der 12, 215

Frauen und Männer 53 ff

Frauen, Anpassung nach oben 66

–, Bezeichnungen 12

–, Konversation mit 53 ff

Frauen- und Männersprache 29 ff

Fräulein oder Frau? 77 f

Freiheitsbeschränkungen 217 f

Fremdsprachige 129 ff

Freud, Sigmund 24

Frisch, Max 87, 200


Galerien 93

Gastgeber, Rechte und Pflichten 49 ff

Gegen-Konversation 41

Generalisieren 161 f

Generationen, verschiedene Urteile 94

Gesellschaft, englische 40, 54

Gesprächsdarwinismus 39, 48

Gesten 21 f

Gildemeister, Otto 175

Goethe 44 f, 120

Gotthelf, Jeremias 52

Grenz-Signale 127

Grobheit 175

Grock 129

»große Tiere« 69

Gruppengrenzen und Tabus 28 ff

Guggenbühl, Adolf 93

Guter Ton, Bücher über 10


Haiku 124

Handke, Peter 209

Hartley, L. P.

Hausfrau und Hausherr, Rechte und Pflichten 49 ff

Hausfrauen, Konversation mit 43

–, Schuldgefühle von 55

Hindemith, Paul 103

Hochdeutsch in der Schweiz 130

Höflichkeit 175

Hofmannsthal, Hugo von 47, 115, 210

HOHELIED 149

Horaz 140

Hughes, Richard 209

Huxley, Aldous 209, 212


Indiskretion, Abwehr von 187 f

–, segensreiche 188 ff

Ins Gespräch ziehen 36 ff

Insinuation 177 ff

Interview 171

Intonation 17 ff

Ironie 192 ff

Isaacs, Susan 200


Japan 29

Japaner, Briefkultur 123 f

Jong, Erica 34, 166


Kamasutra 136

Keller, Gottfried 71

Kino 93 f

Klasse, soziale 10

Klassierung durch Sprache 9

Klatsch 181

Komplimente 142 ff, 147 ff

Kondolenzbrief 96 ff

Konnotation 179

Konsonanten, Artikulation 14 ff

Konventionen 171

Konversation 38 ff

[222] Konversations-Surrogate 47

Konzeptualisierung 208

Konzerte 93

Kowalski, E. 120

Kreativität der Sprache 219

Kritisieren des Ehepartners 55

Kroetz, Franz Xaver 199 f

Kunstgenüsse 93 ff

Künstler, Umgang mit 71


Lady, mit Nachnamen 75

Lawrence, D. H. 29

Leander, Zarah 143

Lerner, Alan J. 64

Liebe und Sprache 136 ff

Liebe, wortlose 146 f, 149 f

liebesfeindliche Sprache 159 ff

Lob, möglichst schriftlich 124 f

Loewe, Frederick

Lüge, Definition 169 f

Luther, Martin 38 f, 41

»Lyon hunters« 70


Machismus 216

Magische Wirkung der Sprache 25

Malinowski, Bronislaw 46

Mann, Thomas 155, 157

Männer und Frauen 53 ff

markierte und unmarkierte Form 80

Marryat, Frederick 23

Maugham, Somerset 141

McLuhan, Marshal 203

Medien 203 ff

Menotti, Gian Carlo 116

Mentalreservation 176

Metakommunikation 198 ff

Metasprache 198 ff

Mienenspiel 20 f

Minderheiten 34

Mondlandung, erste 202

Mozart, Wolfgang Amadeus 148, 162, 174, 179

»My Fair Lady« 19

Mysterium 206 ff


Nabl, Franz 157 f

Namen, private 153 ff

Namens-Tabu 32 f

Napoleon, 44 f

Nörgeln 162 f

Norm 11

Nötigen der Gäste 52


O'Neill, Eugene 143

olfactory bubble 143 f

Osborne, John 65, 173

Ovid 137


Pantomime 211

Paracelsus 201

Parodieren des Partners 153

Patient, sprachliches Verhalten 108 ff

Pausen beim Sprechen 19 ff, 127 f

Persönlichkeitsschutz 171

phatic communion 45 f, 84

Presley, Elvis 156

Primitivität, absichtliche 31 f

Privatcode 153 ff

Privatsphäre 171

Privatsprache 153 ff

Proxemik 134 ff

Prüderie 23 f

Prüfer, Regeln für 102 ff

Prüfungen 99 ff

Prüfungskandidaten, Regeln für 103 ff

Psychoanalyse 208

Racine, Jean 94

Reden und Essen 48 f

[223] Regelverstösse 63 f

Regionalismen 19

Reise-Erinnerungen 90 ff

Reiseberichte, mündliche 91 f

Reiseführer 87 ff

Reisen 82 ff

Reisende, Typen von 82 ff

Reporter 177 ff

Reservatio mentalis 176 f

restringierte Sprache 62 ff

Ritual 141 f, 151

Rundbriefe 123


Sachsenwitze 19

Satz-Ende 14 f

Schelten, angenehmes 160 f

Schichten, soziale 61 ff

Schiller, Friedrich 180

Schmerzen, sprachliche Wiedergabe 109

Schmid, Hans 86

schriftliche Mitteilungen 119 ff

Schurken, im Theater 180 f

Schwab, Gustav 209

Schweigen 183 ff

Schweiz, Sprachverhältnisse 130 f, 216 f

Schwerhörige 126 ff

Segmente, Segmentierung 127

»Sex-Handbücher« 136

Sexismus 77 ff

sexuelle Ausdrücke 30

Shakespeare, William 149 f, 160 f, 177, 180

Shaw, Bernard 64

Silesius, Angelus 210

Sir, wie zu verwenden? 75

Skandalgeschichten 181

Spielelement, in der Erotik 144

Sprachführer 133

sprachliche Vorwegnahme 202 ff

Sprachmelodie 17 ff

Stand 31

Status 61 ff

Statusinkonsistenz 61

Stimmung 47

Strawinsky, I. 103


Tabu 23 ff

tabufreie Sprache 10

Tadel, möglichst mündlich 125

Teilnahme am Gesprächspartner 45

Telefon 115 ff, 119 ff

Theater 93 f

Timbre 16

Tischrede 50

Titel und Anreden 72 ff

Tonbandgerät 16, 18

Tonhöhe 17

Trauernde 95 ff

Trudgill, P. 66

Tucholsky, Kurt 205

turn-taking 37

Twain, Mark 15


uneigentliches Reden 192 ff

Unhöflichkeit 175


Vegetarier 52

Verallgemeinern 161 f

verbal culture 203

verbalisieren 208 f

Verbote von Themen 166 f

Verbote, sprachliche 218 f

verbotene Wörter 23 ff

Verführer, Ratschläge für den 139 ff

Vergessen 32

Verschweigen 183 ff

Verweigerung der Aussage 186 f

[224] Vorstellen von Gästen 50 f

Vorwegnahme, sprachliche 202 ff


Wahrheit, Definition 169 ff, 173 f

Wartezimmer, Gespräche im 107 ff

Wechselnamen 75 ff

Weitererzählen 183 ff

Whitman, Walt 210

Witze, erotische 147

Wohlklang 16 ff

Wordsworth, William 204

Wort-Ende 14

Worten 206 ff

Wörter, verbotene 23 ff


Xylophon 18


Yeats, W.B. 185 f

Yoga 211


Zauberspruch 25

Zeiggebärden 21

Zen 211

Zitieren, gutes und böses 152 ff

Zuckmayer, Carl 65

Zuschreibung, soziologische 159

Zwischenkieferknochen 165 f

»Zweideutelei« 177

Quelle:
Leisi, Ilse und Ernst: Sprach-Knigge oder Wie und was soll ich reden? Tübingen 21993, S. 219-226.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Schnitzler, Arthur

Anatol / Anatols Größenwahn

Anatol / Anatols Größenwahn

Anatol, ein »Hypochonder der Liebe«, diskutiert mit seinem Freund Max die Probleme mit seinen jeweiligen Liebschaften. Ist sie treu? Ist es wahre Liebe? Wer trägt Schuld an dem Scheitern? Max rät ihm zu einem Experiment unter Hypnose. »Anatols Größenwahn« ist eine später angehängte Schlußszene.

88 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.

442 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon