Was ist Flirt?

[166] Der Engländer erklärt es so sachlich, aber so gut er kann, und meint: »Flirt is attention, without intention«, dem Sinn nach übersetzt: »Verbindung ohne intimere Absichten«.

Diesen Begriff werden vielleicht viele heute als beleidigend für die Intensität des Flirts auffassen. Dabei ist er in seiner Bedeutung beinahe legitimierter als der Ehegatte. Er hat mit Typ nur wenig gemeinsam, der Typ ist als Substantiv aufzufassen, der Flirt als Tätigkeit. Er ist die Folge des Typs.

Zur Sache, zur Sache! Wie weit also – der Flirt? Sind seine Rechte begrenzt, darf er mehr als Blumen, Konfekt, Bücher schenken, wie steht es mit Schmuck und Kleidern, darf er mehr als die Fingerspitzen, den Handrücken, als Handgelenke küssen? Darf er zu jeder Tageszeit anrufen, in Abwesenheit des Hausherrn vorsprechen, nach neun Uhr noch? Wir wollen nicht kleinlich detaillieren ...

Ich denke, er darf, wenn er ein Gentleman ist, wenn er es nicht heimlich tut, wenn er es für selbstverständlich hält, wenn er wirklich gut Freund ist, wenn seine Qualitäten zur Steigerung des Familienglücks beitragen, wenn ... Ich glaube, wir haben uns verstanden!


Was ist Flirt

Aber nun einmal zu »ihr« – zu ihrer Lebensauffassung. Ist sie zu streng und altmodisch, wirkt sie langweilig, ist sie zu leicht, erscheint sie abstoßend. Hat sie es nicht schwer, die Arme? Wo findet sie den goldenen Mittelweg? In der Antwort eines Backfisches, die zum erstenmal Wagner zu hören bekommt, nachdenklich zu Hause angelangt auf die Frage, wie es ihr gefallen habe, lakonisch murmelt: »Jedenfalls ist mir mein künftiges Leben klar geworden: Halb Venus – halb Elisabeth!« Und somit beschließen wir dieses Kapitel!
[166]

Was ist Flirt

Quelle:
Reznicek, Paula von: Auferstehung der Dame. Stuttgart 7[o.J.], S. 166-168.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Anonym

Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche

Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche

Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.

278 Seiten, 13.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.

442 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon