[797] Oculus cati.
Oculus cati, Boët. de Boot.
Solis oculus, quibusdam.
Astroites, Plin.
Mithrax, Persis.
Pseudopalus, Cardan.
frantzösisch, Oeil de Chat.
teutsch, Katzenauge.
Ist ein köstlicher und schöner, gleissender und durchsichtiger Stein, von unterschiedenen Farben, dem Opal nicht gar unähnlich, jedoch viel härter. Er wächst in Indien, an vielen Orten, der aber aus Zeylon gebracht wird, wird am höhesten geachtet. Er findet sich von unterschiedener Grösse: seine Gestalt ist insgemein ablängicht, oder fast wie eine kleine Bone. Der gröste soll, der Rede nach in des Großhertzogs von Toscana seinem Cabinet verwahret werden und um ein gut Theil dicker als der Daumen seyn. Zur Artzney wird das Katzenauge nie gebraucht.
Oculus cati heist dieser Stein, dieweil er einem Katzenauge ähnlich sieht.
Solis oculus, weil er ein Auge vorstellet und Strahlen von sich streut, wie eine kleine Sonne.
Astroites, weil er so gläntzend ist als wie ein Stern.
Mithrax ist ein persisches Wort und bedeutet die Sonne: weil dieser Stein wie eine kleine Sonne scheint.
Pseudopalus kommt von ψεῦδος, falsus, falsch, unächt, und όπαλος, opalus, Opal, als ob es solte heissen, ein unächter oder falscher Opal; dann dieser Stein vergleichet sich mit dem Opale.