[44] Ein Gerichtsdiener tritt mit dem Rapport ein, und übergibt ihn dem Stadtdirector.
GERICHTSDIENER. Hier ist der Rapport. Heinrich Winter sitzt im Schuldenarrest.
STADTDIRECTOR. So eben ist es geschehen. Heinrich Winter ist arretirt. Lesen Sie.
EMILIE droht umzusinken. Großer Gott!
JOSEPH. Viktoria! jetzt, schöne Emilie, zur Copulation. –