Dritter Auftritt.

[67] HERZOG.

Wo blieben wir?

TOLLHAUSINSPECTOR.

Bei'm Juden –

HERZOG.

Recht! – und der?

TOLLHAUSINSPECTOR.

Heißt Isaak Mendel, Gnädigster! und steht,

Trotz seinem Christenthum, im festen Wahn,

Er sey der alte Heidengott Homerus.

Er ist stockblind und macht sehr kauderwälsche

Reimlose Hexameter.

HERZOG.

Hexenmetre –

Was nennt Er Hexenmetre? – Mackbethsverse?

TOLLHAUSINSPECTOR.

Verzeihen, Eure Hoheit! Nein. Es sind

Sechsfüß'ge Verse – die sechs Pedes haben.

Man nennt sie auch Sechsfüßler –

HERZOG lachend.

Juden-Verse

Ja, ja! die Juden sind ein schmuzig Volk.

TOLLHAUSINSPECTOR nachlächelnd.

Bald sind die sechs Versfüße nur Spondäen,

Dann kriechen sie; sind's aber Dactylen,

Dann hüpfen sie.

HERZOG.

Das sind mir droll'ge Verse!

Dergleichen sind mir nie noch vorgekommen;

Der Burgrath Werder, der doch viel gereimt,

Hat keine solche. Die sind wohl gemein –

Zu pöbelhaft, um sich am Hof zu zeigen –

Poetisch bettelhaftes Zeug – nicht wahr?[67]

TOLLHAUSINSPECTOR.

Was Elendes und Bettelhaftes scheint

Des Mendel's anzuhängen allerdings;

Doch wenn sie gut sind, ächthomerisch, vossisch,

Heißt wohl von ihnen, was im Nathan steht:

»Der wahre Bettler ist der wahre König.«

HERZOG mit Nachdruck.

Darin hat Nathan Recht! Das ist mein Spruch:

»Der wahre Bettler ist der wahre König

TOLLHAUSINSPECTOR halblächelnd.

Dann wären, so zu sagen, Eure Hoheit

Der Bettler Bettler.

HERZOG.

Was ich heut nicht bin,

Das kann ich übermorgen werden.


Die Thür geht wieder auf.


Quelle:
Baggesen, Jens: Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer. Jens Baggesen's Poetische Werke in deutscher Sprache, Bd. 3, Leipzig 1836 [Nachdruck: Bern, Frankfurt am Main, New York 1985], S. 67-68.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer