Erster Auftritt.

[68] Graf. Pedrillo.


GRAF zu Pedrillo, der, gestiefelt und gespornt, mit einer Ordonnanztasche in der Hand, vor ihm steht. Verstanden?

PEDRILLO indem er abgehen will. Ja, Excellenz.

GRAF ihm nachrufend. Pedrillo!

PEDRILLO. Excellenz!

GRAF. Es hat dich Niemand gesehen?

PEDRILLO. Keine lebendige Seele.

GRAF. Nimm den andalusischen Hengst.

PEDRILLO. Er steht gesattelt am Gartenthor.

GRAF. Und rasch, in einem Zug, bis Sevilla.

PEDRILLO. Es sind nur drei Stunden, aber gute.

GRAF. So wie du absteigst, frage, ob der Page angekommen.

PEDRILLO. Im Hôtel?[68]

GRAF. Ja; besonders, seit wann er dort ist?

PEDRILLO. Ich verstehe.

GRAF. Stelle ihm sein Patent zu und kehre schnell zurück.

PEDRILLO. Wenn er aber nicht dort wäre, der Page?

GRAF. So reitest du, noch schneller, zurück und bringst mir Bescheid.


Pedrillo ab.


Quelle:
Beaumarchais [Pierre-Augustin Caron de]: Figaro's Hochzeit. Leipzig [o. J.], S. 68-69.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Figaros Hochzeit oder Der tolle Tag
Die Figaro-Trilogie: Der Barbier von Sevilla oder Die nutzlose Vorsicht / Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit / Ein zweiter Tartuffe oder Die Schuld der Mutter