Online-Bibliothek

Nicolas Chorier

Dialog

• Die Gespräche der Aloisia Sigaea

Erstdruck: Lyon [um 1659]. Nicolas Chorier veröffentlichte die Dialoge unter dem Pseudonym Johannes Meursius. Die erste französische Übersetzung erschien unter dem Titel »LߣAcadémie des Dames«, Venice (P. Aretin) [= Grenoble] 1680. Druck der ersten deutschen Übersetzung von Heinrich Conrad in »Priapische Romane«: Leipzig (Insel) 1903. Das Werk wurde auch bekannt unter dem abweichenden Titel: »Die Akademie der Damen«.