Ein zaun weret drei jar.

[253] Es haben die Alten vergleichet das lang weren vnnd leben viler thier / vnd anderer ding.


3 Ein zaun weret drei jar.

9 Ein hund überweret drei zeun.

27 Ein pferd drei hund.

81 Ein mensch drei pferd.


Ter binos deciesq nouē superexit in annos, lusta senescentum quos implet uita uirorū. Sagt Virgilius /Eines menschen rechtes alter[253] sei xcvj. jar. Die geschrifft sagt von lxx. jaren / darnach ist mühe vnnd arbeyt. Sůch das wort: Zehē jar ein kind / Zwentzig jar ein jüngling / Dreissig jar ein man / Viertzig jar stillestan / Fünfftzig jar wolgethan / Sechtzig geht dichs alter an. Sibentzig jar ein greiß / Achtzig jar nimmer weise / Neuntzig jar der kinder spot / Hundert jar / Gnad dir Gott.

Mann lißt / daß der groß Alexander hab einn hirsch gefangen / der hab am halß einn güldin ring gehabt /darein die jarzal Olympiaden geschrieben war / vnn befand sich / daß jm der ring vor vilhund't jarē ann hals ghenckt war wordē.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 253-254.
Lizenz:
Kategorien: