Er ist bald im harnasch.

In fermento iacere.

[65] Er fert leicht daher wie ein zerbrochē schiff. Er ist ein wenig zuheyß gebadt. Er knilt wie ein dürre dornheck. Der leicht seudt vnnd zubewegen ist in zorn. Er girret / er schaumet / er schnaufet vor zorn. Der dreck ligt jm nahend bei dem hertzen. Er hat den pfipffig.

Er ist gar auß der nuß. Er reitet. Auß dem sattel gehebt. Sich lassen eriagen. Wann mann einen entrüst. Dagegen so mann wider stillt / Ich hab jn wider in die nuß bracht / Inn sattel gehebt / Auff die steltzen bracht.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 65.
Lizenz:
Kategorien: