Es kommen so vil kelber hewt zu marckt / als kühewt.

[225] Hiedurch wirt bekennet / daß der todt nit ansihet die jugent / oder das alter. Es gilt jm alles gleich / vnd die erfarung gibt es / daß der jungen leut ja so vil / vnd mehr sterben / denn der alten.

Wir brauchen dises worts wider die freche jugent /welche vermeynt lange zeit zuleben / vnnd gedencket sie habe noch lang zeit genůg gůts zuthůn / dz wir jn sagen: Lieber trotz nit auff deine jugent / es kommen eben so vil kelberhewt zum marckt / als ochsenhewt. Item / in den mannlichen erbfellen vnd lehen / leihet ein Fürst oder herr seinem diener einn erbfall eines alten mans / der nicht kinder noch manliche erben hat. Der alt man erfert es / vnd tröstet sich mit disen worten / Wolan / wer weyß / ich kan den noch überleben /dann es kommen eben so vil kelberhewt zum marckt /als ochsen hewt. Es sterben ja so vil junger / als alter.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 225.
Lizenz:
Kategorien: