Haußzanck wert nit lang.

Domesticum malum.

[303] Haußzanck vnd eyd / macht nit groß leyd. Haußeyd sol mann verhalten / nit halten. Ein mantel vnd ein hauß deckt vil schand.

Mann heyßt die zorneyd haußeyd / vnnd jren zanck haußzanck / darein sich als zwischen thür vnd angel niemand legen sol / dann das hauß deckt / vnd das bett verricht es alles. Das ist der geschwetzigen Ehehalten Latein / die nit alleyn den haußzanck außsagen / sonder auch machen / zuletst geht es über sie hinauß / die im hauß eins werden / vnd sie darauß müssen.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 303.
Lizenz:
Kategorien: