Wenn ich den rock schüttel / so felt es ab.

[86] Diß wort ist ein zeugnus der vnschulde. Böse thaten /vnehrliche handlung vnnd sünd kommen auß dem hertzen herauß / vnd bleiben in der haut / inn fleysch vnd blůt stecken / mann kan jr auch nit loß werden /die weil mann schuldig dran ist / wer aber vnschuldig ist / vnd mann schmehet in gleichwol / so gehet die feindtschafft vnd schande nit weiter denn off den rock / im hertzen vnn in der haut kan sie nit hafften / Darumb wirt sie auch billich verachtet / denn was am rock hangt / das felt ab wenn mann den rock schüttelt / Was aber einge wurtzelt / vnd im hertzen oder in der haut ist / das läßt sich nit leichtlich abwaschen oder abschütteln. Die weisen sagen: Hic murus aheneus esto, Nil conscire sibi, & nulla palle scere culpa.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 86.
Lizenz:
Kategorien: