Scena septima.

[752] Johan Conget. Walpe. Lena. Greitte.


JOHAN CONGET. Wel Deuffel wat kompt da for ein fraw her, bi min sihel et is dat fraw die de Vogel plecht to vorkoppen. jch sol sie ansprecken, hort fraw hebbe jey Vogel tho koppen.

WALPE. Was jst dein beger.

JOHAN CONGET. Ich sal Vogel begeren.

WALPE. Ich verste es warlich nicht was du sagest.

JOHAN CONGET. Wel wett jey nicht watt Vogel sin.

WALPE. Ich kans vor Gott nicht verstehen.

JOHAN CONGET. Behode mey Gott, watt arm vnuerstendig Volck iß hir wette jey nicht watt Vogel sein.

WALPE. Ich verstehe nicht was jhr sagett.

JOHAN CONGET. Et is gutt mein fraw, jch versthahe aw aberst sehr wol mich duncket jey seit aut datt Landt, da man die kleinen Vogelkens mitt de gele hals gern jt.[752]

WALPE. Der Kerl mus jo dol sein jch versteh nicht was er sagett jch wil von jhm wegken gehen.

JOHAN CONGET. Hort seilt jey nicht vt datt landtt, da se ein Raht von den plug vor ein Krengel, vnd ein starkes nest vor ein Sallat gelten hebben.

WALPE. Was mag doch der Kerl segen, Ey jch wil hinwegk gehn, jch verstehe doch nicht was er sagett.

JOHAN CONGET. Et js gutt galt nhur hen, Awe Landesleude mutten einen guden magen gehatt heffen, jck sol ein Cappaun dauor etten. Jesus welck vnverstendig Volck jß datt, mitt der wiße sol jck nicht vel vor min her kopen. Aber siehet dortt kompt noch ein fraw her, die mut jch ock ansprecken hort eins gutte fraw wie deur gebt gey datt gans datt jey dar traget jnt sack.

GREITTE. Watt sagstu.

JOHAN CONGET. Ick frage wal jch aw vor die gans datt jey vp aw rückgen traget geben sol. NB. weißet darup.

GREITTE. Latt mick die gos vngehiet, dat js mine Gos datt dek nummer gutt geschey wiltu eine haffen so schaffe dick eine vnd hebbe den tuffel dar tho.

JOHAN CONGET. Den tuffel beger ick nicht jck wil die Gans hebben.

GREITTE. Latt mick vngehiet vnd latt mi de gans tho freden du hast se nicht bethalet.

JOHAN CONGET. Ick sal sie aw aberst bethalen.

GREITTE. Horstu mich wol du lose schelm dat du mich bliben lattest vnd brich dahen wo du tho thon hast, vnd latt mih auch meiner wege gehn.[753]

JOHAN CONGET. Gatt hen jch sal aw nicht holden, aberst secht mey wie js aw de hauwbaum bekomen den jey vor ein Al getten hefft he he he?

GREITTE. Lache datt di nummer gutt gesche mustu mich olde fruh auch noch bespotten.

JOHAN CONGET. Ha ha datt mott ein beist fraw sein jch sal jhr geltt geben vor die gans vnd se meint jch wil se ohr nemen sie mutt nicht klog sein, watt wil noch min here hude seggen als jch komme vnd bringen nicht. Ich sal do haus gahn jch sal hir nicht viel krigen aberst da kompt noch ein fraw mitt ein rott mütz die mutt jch auch noch anspreken offt sie ein Dochters fraw were vnd mey Zucker vnd ander gewürtz verkoppen wolde den mich ducht sie seie ein Docters fraw sie hatt ein rott Mutz vp jhr kop. Hortt eins fraw, jch frage ob jey ein Dochters fraw seytt.

LENA. Hay. NB. Das Weib muß gewaldig lautt rufen.

JOHAN CONGET. Behode mey Gott jch verschrecke mey gar. NB. zittert.

LENA. Wat js dek datt dich de Kratzen henge helt.

JOHAN CONGET. Ist datt ein Doctors fraw et mach woll des tuffels fraw sin.

LENA. Datt di nummer gutt geschey latt mich vngehiet.

JOHAN CONGET. Behode mey Gott datt js ein bose fraw.

LENA. Wat mangelt dick jch wil dick baltt mit dem Knüppel vp den Kop schlagen. NB. gehet.

JOHAN CONGET. Jey moget den Teuffel schlagen jch sal aw nicht mehr ansprecken, jch sal wec gehen galt gey ock datt aw de Duffel datt gleide geffe. Oh jch bin so verfert vor dat fraw, Behode Gott et mott ein bös fraw sein. O jch bin so verschrocken min gantze liff zittert mey. NB. Gehet abe.

Quelle:
Herzog Heinrich Julius von Braunschweig: Die Schauspiele. Stuttgart 1855, S. 752-754.
Lizenz:
Kategorien: