Online-Bibliothek

Scena prima.

[763] Grosvoget. Matz. Barbuße. Lene.

GROSVOGTT. Sich was zum teuffel mach dar zu thun seyn! was mogen sie vorhaben sein die Weiber tol, jch mus doch hingehn vnd verneinen was sie vorhaben. Was zum duffel hebbe je hir vor ein lerm sindt jr wiffer dol oder watt macke gy hir.

BARBUSSE. O lieber her was sollte wir armen leutte hir machen wir wollten gern vor vnse krancke Menner ein wenig fleisch kauffen, so wil es der heylose Kerl so grausam vnbillich geben, das es vber alle mas jst.

GROSVOGTT. Watt will je den vor fleisch koppen?

BARBUSSE. Ich wollte sechs pfund Kalbfleischs kauffen vnd dauor soll jch jhm 12 margen groschen geben.

GROSVOGTT. Horstu Matz was ist das vor fleisch, das du dieser frawe hast verkopen wollen?

MATZ. Gestrenger Juncker es ist Kalbfleisch vnd ist gar gutt fleisch Ewr Gestrengkeit haben selber heutte dauon was holen laßen, jch habe es vor Dritthalb Gulden selber getzalett, so konnet jhr woll gedenken, jch kan es auch so wol feyl nicht geben, als wens gemein fleisch were, Nhu sint die losen ... so leider vnnutz vnd[763] haben mir die spottischsten wortt geben das es vber alle mas jst vnd durft mir das zu meßen jch woll sie beliegen wie jch woll mehr Leuten gethan hette da ichs doch mein Lebetag in meinen sinnen nit genommen habe.

GROSVOGTT. Wo haste das stück darüber sie itzt klagen, laße sehn, wise mirs vnd wige es, daß jchs sehe.

MATZ. Ja kompt her das wil jch gern thun.

GROSVOGTT. Kompt her jhr fruhn vnd sehett zu.

MATZ. Sehett da her Grosvogtt, dis jst das stucke fleisch vnd das wiget wie ihr sehett 6 pfund vnd ist aus diesem Kalbe geschnitten, wie kontte jch armer Man doch das fleisch so wolfeyl geben, als wen es von meinem Kalbe wer jch habe es bey mine salkeitt vor dritthalb fl. bezalett.

GROSVOGTT. Wie kom jy frühe den hir tho datt jey so klagen datt fleisch jsst jo all recht gewogen.

BARBUSSE. Ai sehett doch watt et vor fleisch jst et js go nicht anderst als wen et vuller windt were.

GROSVOGTT. Wo zum hundert tuffel wolde da windt darin kommen?

BARBUSSE. Wie er darin kompt das weys jch nicht, aber sehett da besehet es selber.

GROSVOGTT. Hirin kan jch keinen windt nicht sehen, da dencket dar tho weil jr wat kopet so bethalet et ock watt et wert js oder wen jr datt nicht thun willen, so brechet hen nach hus wat stehet jey hir vel vnd kibbeltt.

BARBUSSE. Ich beger es nicht zu koffen, aber Gott jhm himmel sey es geklaget das es so zugehn soll. Gehett ab.

GROSVOGTT. Wiltu och noch watt heffen?[764]

LENE. Watt sol jch heffen ehe jch hir schir wol fleisch koppen wolde jck lieber von dem Schinderkerl holen, datt den Kerl nimmer gutt geschehe.

GROSVOGTT. Was hatt er dir den gethan?

LENE. Ey hatt mi noch wol nicht fel gethan aberst wie er mitt den luden vmbgangen vnd sie so schentlich betrogen hatt, wie ey datt fleisch vbgeblasen datt et ein grott ansehen gehabt, wie er Kuhe fleisch vor Rindfleisch verkofft vnd de helffte falsch gewogen hatt, da wet schir die gantze stadtt hirvon to seggen.

GROSVOGTT. Wen hatt er den so betrogen?

LENE. Wat hilfft et, wen jch et schon segge so geschutt jhm doch nicht darumb.

GROSVOGTT. Sage her jch wils wißen wen er betrogen hatt.

LENE. Ichk will nicht seggen, aberst et werden noch wol welke kommen, die willent ju wol berichten.

MATZ. Das lugstu als ein lose hur.

LENE. Ich bin kein hur du lugst als ein Schelm. Gehet abe.

GROSVOGTT. Hort doch, wie die Leutt dir so gern zu halse wollten.

MATZ. Das jst jhr gebrauch so, man mus sich aber nicht daran keren.

GROSVOGTT. Kan man vor diesen Gang nicht einen Braden krigen?

MATZ. Ich habe hir ein schön Kalbsvirtel wen euch das gefellt so nembt es hin.

GROSVOGTT. Ich kans so nicht mitt tragen, kom darnach tho mir vnd bringe[765] mirs jns haus nimbs fein vnder den Mantel jch wil itzunder wieder zu haus gan.

MATZ. In gottes namen jch wils euch bringen. Gehet abe.