Sechste Szene


[486] Marie tritt links aus dem Haus und hält ein Buch unterm Arm. Anna ist im gleichen Augenblick aus der Orangerie herausgetreten. Beide erschrecken und haben eine gewisse Mühe, unbefangen zu erscheinen, Anna ist blaß und verändert.


MARIE. Oh, Sie sinds! Man sieht so schlecht gegen die Sonne. Ich habe geglaubt, das ist die Melanie Galattis.

ANNA. Das war auch meine Idee, wie ich Schritte und ein Kleid gehört habe. Ich war drin und hab etwas gesucht. Die Kinder haben einen Ball verworfen!

MARIE. So werde ich Ihnen suchen helfen. Kleine verlegene Pause. Sie sind hier gesessen. Ich sehe, daß Ihre Sachen da liegen. Darf ich mich ein bißchen zu Ihnen setzen?

ANNA. Ich seh Ihnen doch an, daß Sie haben wollen allein sein mit Ihrem Buch, nein?

MARIE lächelnd. Gar nicht! Setzen wir uns her!

ANNA. Aber dann hierher, Zögernd. das sind der Melanie Galattis ihre Schreibsachen.

MARIE tritt schnell weg vom Tisch. Oh, dann nicht!

ANNA. Ach, da sind Sie gar nicht so intime Freundinnen?

MARIE. Ich habe keine intime Freundin.


Ihre Miene hat sich verändert.


ANNA schnell und zart. Sie brauchen mir nichts zu sagen. Ich weiß, Sie haben Ihren Vater! Mein Vater war auch mein bester Freund, er hat mich dem Jaromir gegeben.

MARIE sieht sie freundlich an und lächelt traurig. So?

ANNA. Nein, Sie sind nicht zu fürchten.

MARIE sieht sie groß an. Ich, ach mein Gott!


Beide lachen.
[486]

ANNA wirft einen Blick nach hinten in den Park. Da kommt die Melanie, ich muß ihr guten Morgen sagen.

STIMME DES KLEINEN JAROMIR. Mami, so komm doch schon!

ANNA. Und da rufen mich auch meine Kinder.

MARIE. Zeigen Sie mir Ihre Kinder.

ANNA. Also gehen wir schnell hinein!

MARIE. Ja, schnell.


Sie verschwinden links ins Haus.


Quelle:
Hugo von Hofmannsthal: Gesammelte Werke in zehn Einzelbänden. Band 2–5: Dramen, Band 4, Frankfurt a.M. 1979, S. 486-487.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Der Unbestechliche
Band XIII: <br /> Dramen 11: Der Unbestechliche
Der Unbestechliche: Lustspiel in fünf Akten
Der Unbestechliche: Lustspiel in fünf Akten
Der Unbestechliche.
Der Schwierige / Der Unbestechliche.