Online-Bibliothek

Eilfte Szene

[1195] Lord Bushy mit langsamen, matten Schritten. Da er seinen Sohn gewahr wird, seine Kraft zusammenfassend, ohne ein Wort zu reden, in Wilds Arme sinkend.

Wild erstarrt in Freude.

LORD BUSHY nach langer Pause. O bin ich da!

WILD. Vater! an deinem Herzen wieder ich!

CAROLINE. Mylord! auch ich!

LORD BUSHY. Bin ich da! Halte mich, Carl! So wenig Otem, so wenig Kraft für die Freude!

WILD. Hab ich das wieder funden! Jenny und seinen Vater umarmend. Herz! Herz! wie wohl kann dir werden! Diese Silberlocken! Dieser Anblick! Hab ich das all wieder!

LORD BUSHY. All wieder! ganz wieder, deinen Freund und Vater! Laß mich nur ein wenig zu Atem kommen!

MOHR den Alten umhalsend. Bist du mir gut, Vater?[1195]

LORD BUSHY. Komm doch, Lieber, leg dich zu mir!

MOHR. Der Kapitän.

LORD BUSHY. Laß ihn kommen. Hab Waffen hier.

Auf Herz zeigend.

CAROLINE. Mylord! ach Mylord! hassen Sie mich nicht! – wenn Sie mich kennen –

LORD BUSHY. Ich hasse nichts, meine Liebe. Meine Augen sind trübe geworden, wer sind Sie, Miß?

WILD. Sie haben mir erlaubt, mein Vater, die in allen Winkeln der Erde aufzusuchen, die meine Seele hatte. Ich hab sie gefunden – Jenny! meine Jenny! Habe sie gefunden, und jetzt erst fühl ich wieder, was ich gefunden habe.

LORD BUSHY. Berkleys Jenny! o die ich Tochter nannte, eh noch Haß uns schied, und immer liebte, komm in meine Arme! Wohl mir, Dank dir für alle Stunden, die du mir sonsten mit deiner Liebe versüßtest, und Dank dir für diese Liebe, Miß! Und Dank dir schwarzer, guter Junge, daß du mich dieser Stunde aufbehalten hast! Weißt du Carl, was du dem Knaben schuldig bist? Er beschrieb dich mir in deinem Leiden, deine Angst, ach! wie leicht erkannt ich dich! – hat er dir erzählt?

WILD. Alles, mein Vater! alles!

LORD BUSHY. Nun Miß, und immer meine Tochter! die Liebe hat meinen Sohn gut geführt. Wo ist Berkley? bist du ausgesöhnt, Carl? führt mich doch zu ihm!

CAROLINE. Mylord! nein!

LORD BUSHY. Haßt er mich immer noch?

WILD. O mein Vater! soeben war ich im Begriff – Lassen Sie uns fliehen und nicht weiter reden. Ich vergeb's dem Alten, und dem Kapitän, da Sie da sind. Jenny! wirst du uns verlassen?

LORD BUSHY. Seid ihr ruhig. Ich will mich Berkley darstellen, was kann ihm mein Anblick Zorn einjagen, er muß ihn versöhnen. Hab ich ihn doch gesucht, und da ich ihn finde – ich bin da, bleibe da, Carl!

WILD. Ich kann nicht dasein und ihm vergeben. –

LORD BUSHY. Warum nicht? Friede und Ruhe ist in meine Seele gekehrt, sie wird auch zu Berkley einkehren. Ich hab nichts gefunden in all meinen Verirrungen, als dies, und habe alles gefunden.[1196]