[43] Spärlich versteckt. Cajus.
CAJUS.
Der sein die Stunde, wo sik oft
Miß Reiken promeniert,[43]
Kann ick sie treffen unver'offt
Wenn sie vorbeipassiert.
Ick werden sagen de ma propre bouche ...
SPÄRLICH.
Er spricht von Busch – o weh, ich bin entdeckt!
CAJUS mit Bravour.
Ick werden sagen: ßöne Reik!
Ick lieben gar ßu sehr!
Wo sein Rival, ick spießen gleik,
Ick swören par honneur!
Par exemple ce misérable Sperlik – wo stecken er – ick wollen ihm spießen wie eine Sperlink! Er zieht den Degen. Et ce gaillard de Fenton – ick wollen ihm ... ick wollen ihm ...
FENTON singt in der Ferne.
Horch, die Lerche singt im Hain –
CAJUS.
Ciel! Qu' entends-je?
Monsieur Fenton sein ßur Stell –
Er steckt den Degen ein.
Da verstecken ick mir ßnell!
Er versteckt sich hinter einem Busch auf der entgegengesetzten Seite von Spärlich.