Zweite Scene

[27] Datterich, Schneider Steifschächter.


STEIFSCHÄCHTER. Scheene gute Morje. Ich muß mich doch aach emol nooch Ihne ihrm Befinne erkundige.

DATTERICH zuvorkommend. Setze-Se sich, liewer Freind. Für sich. Der Mann muß heeflich dracdirt wern. Laut. Mei Befinne? daß Gott erbahrm! Schlecht, sag' ich Ihne, sehr schlecht. Alleweil die Minut haw-ich e Abdeekerrechnung bezahlt, finf un verzig Gulde, siwwen-en zwanzig Kreizer, da schmelzt Ahm sei Bisje Baarschaft zusamme: des als fort Doktern, des hot was uf sich. Sie sinn doch recht gesund? des Aussähe bringt's mit sich. Was mache die Frau Gemahlin un die liewe Kinna? Alles noch wohl uf, hoffentlich.

STEIFSCHÄCHTER seufzt. Gottlob, soweit is noch Alles gesund; kost Ahm viel Mih, soviel Drawante die Meiler zu stoppe – ich wohlt deßwäje –

DATTERICH. Ach deß muß Ihne Spaß mache! E brav Frah, wohlgezogene Kinna, e gut Geschäft –

STEIFSCHÄCHTER. Ja, wann die Zeite net so schlecht wehrn. Des kost alleweil e Hitz, bis mer sei Geld eitreibt.[27]

DATTERICH. Ich glahb's gern, ich wahß ja, wie mir'sch mit meine Ausstende geht. Hawwe-Se die gästrig Zeidung geläse?

STEIFSCHÄCHTER. Nah. Ich wollt Ihne nu bitte –

DATTERICH. Ach, die hette-Se läse misse! Von dähre derkische Flott –

STEIFSCHÄCHTER. Ich kimmer mich wenig um des, wos ausserhalb vorgeht. Sie erlauwe – die Ostermeß is vor der Dihr –

DATTERICH. Ja, sie muß bald ohfange. Un wos wannert widder e Menschespiel nach Amerika aus!

STEIFSCHÄCHTER. Ich hett aach Lust, awwer die viele Rickstende! bis mer die erbeischafft! Sie wern's net ungihtig nemme –

DATTERICH. Folge-Se meim Rath! Bleiwe-Se im Land: e Handwerk hot hier zu Land als noch sein golderne Boddem.

STEIFSCHÄCHTER. En scheene. Ich hab Ihne da die olt Rechnung.

DATTERICH nimmt sie. Scheen. Ich schick's Ihne.

STEIFSCHÄCHTER. Kennt ich's dann net glei mitnemme? Ich hob wos zu bezohle –

DATTERICH. Ach, e Mann, wie Sie, werd doch net so ufgebrennt sei. Daß ich aach vohrt do des Geld in die Abbedeek schicke muß! Bis Samstag Morjend hawwe Se's.

STEIFSCHÄCHTER. Ja, Sie hawwe mich awwer schun so oft vadreest.

DATTERICH. Ich wer Ihne aach noch dreeste. Sie sinn e eisichtsvoller Mann, nor e Bisje Geduld. Uf dem Knie leßt sich so ebbes net abbreche. Bezahle, wann mer Geld hat, des is kah Kunst: awwer bezahle, wann mer kahns hat, des is e Kunst, liewer Mann, un die muß ich erscht noch lerne.

STEIFSCHÄCHTER steht seufzend auf. Also bis Samstag gewiß?

DATTERICH. E Mann e Wort.

STEIFSCHÄCHTER. No, do soog ich Adjeh. Ab.

DATTERICH. Adjeh, mein liewer Freind.


Quelle:
Ernst Elias Niebergall: Datterich. Berlin 1963, S. 27-28.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Datterich
Datterich. Lokalposse in sechs Bildern in der Mundart der Darmstädter
Der Datterich im Darmstädter Biedermeier