Vierte Scene

[60] Die Vorigen. Bengler.


BENGLER. Gehorschamer. – E halb Scheppche un e Breedche!

KNERZ. How' ich Ihne net äwe gesähe, wie mer erinn sinn?

BENGLER. Ja, ich hatt Ahm nor in der Geschwindigkeit e Rechnung quittirt. Heimlich zu Lisette. Sie howwe Nix gesähe –

LISETTE lachend. Ich wahß von gor Nix.

BENGLER. Un dem Mann, wo draus arweite duht, dem sein-Se so gut un gäwwen-em en Schoppe uf mei Rechnung. Holt erleichtert Athem und sieht sich mit zufriedenen Blicken um.

BENNELBÄCHER zu Knerz. Ich hett net gedenkt, daß die Mainzer so dienstferdige Leit wehrn.

KNERZ. Ja, Des kennt mer'n aach sunst, soviel ich wahß, net grood noochsoge.

BENNELBÄCHER. No, howwe se net ihre Nochberschleit, do de Biewricher, so un so viel Schiff voll Stah zu ihrm Hafe gefohrn un wolle kahn Heller davor?

KNERZ. Ja so! No, sie howwe Recht: es geht Nix iwwer e gut Nochberschaft. Die Biewricher wern sich aach net undankbor finne losse.[60]

BENGLER trinkt aus und geht. Ich winsch Ihne Gemorje, meine Herrn.

BENNELBÄCHER. Sie eile jo merderlich.

BENGLER. Mei Geschäft, wo ich hatt, is soweit verricht. Ab.

KNERZ. Ja, ich geh aach.

BENNELBÄCHER. So mutterselig ellah will ich aach net do sitze. Ich geh mit. Beide ab.


Quelle:
Ernst Elias Niebergall: Datterich. Berlin 1963, S. 60-61.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Datterich
Datterich. Lokalposse in sechs Bildern in der Mundart der Darmstädter
Der Datterich im Darmstädter Biedermeier