Scena III

[7] Melinde, Edward.


EDWARD. Mademoiselle, Sie halten mich entschuldiget, diejenige Person, so Ihr dieses hinterbracht, hat mich entweder bei derselben zu verkleinern gesucht oder Sie mit Unwahrheit berichtet.

MELINDE. Was will's Monsieur aber leugnen? Die Person, so mir solches wieder gesaget, wird's nicht aus ihren kleinen Finger gesogen haben.

EDWARD. So erweisen Sie mir doch den Gefallen und sagen, wer doch diejenige Person sei.

MELINDE. Damit Er's doch weiß: es hat mir's eine von seinen Haus-Frauenzimmer gesagt.

EDWARD. Die Ältste oder die Jüngste?

MELINDE. Jungfer Charlottchen.

EDWARD. Das hat sie als keine ehrliche Jungfer geredet.

MELINDE. Sage Er ihr solches?[7]

EDWARD. Wenn sie nur zugegen wäre! Mademoiselle sollte sehen, daß Jungfer Charlotte mir diesfalls unrecht getan.

MELINDE. Ei, da kömmt sie eben zu rechter Zeit.


Quelle:
Christian Reuter: Werke in einem Band. Weimar 1962, S. 7-8.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
L'Honnête Femme oder die Ehrliche Frau zu Plißine
L'Honnête Femme oder die Ehrliche Frau zu Plißine