|
[310] De Nacht is swart, de Storm de brus't,
Oll Herr Penkuhn, de liggt un drus't.
De Storm de brus't, swart is de Nacht,
Oll Herr Penkuhn, de slöppt so sacht.
Mit einmal bautzt dat, kloppt un sleiht,
As wenn so'n Späuk spazieren geiht,
Un in de Käk ward't ein Geschri.
Oll Herr Penkuhn, de flüggt tau Höcht
Un röppt sin Fru un röppt un seggt:
»Verstehst du mir? Verstehst du? Wie?
Un horch doch mal! Un süh mal, süh!
In uns're Küch so'n Lärm zu machen,
Et cetra p.p. un in dergleichen Sachen!«
Oll Herr Penkuhn, de fürcht sick nich,
Hei fürcht sick vör den Düwel nich,
Hei fohrt in sine Tüffeln rin
Un makt dat Licht sick an geswinn
Un springt herinne in sin Käk.
»Spelt denn de Düwel hir Versteck?«
Mit einmal steiht hei bummenstill,
As wenn hei glik verörgeln will,
Denn 'ne Gestalt in blanken Hemd,
De kickt em an so wild un frömd.
»Wer büst du?« fröggt hei, »süh mal, süh!
Verstehst du mir? Verstehst du? Wie?
Wo? Willst du mir hir grugen machen?
Was stehst du hier in blankes Hemd,
Et cetra p.p. un in dergleichen Sachen?«
»Ick bün jo Lott«, seggt de Gestalt,
»Ick hürt dat Bautzen vör Gewalt
Un wull doch mal tau Rechten seihn,
Wat nich en Unglück hir gescheihn.[311]
Herr Gott doch, Herr, seihn S' dor mal dat!
Dat is de Dunnerweder-Katt,
Se stek den Kopp in'n Pott herin.«
»Wo? Dies kann jo nich mäglich sin!
Wahrhaftig ja! Nu süh mal, süh!
Verstehst du mir? Verstehst du? Wie?
Dies ist doch, um sich dot zu lachen:
Sie stek den Kopp in'n köppern Pott,
In'n köppern Pott stek sie den Kopp,
Et cetra p.p. un in dergleichen Sachen.«
De Katt, de fohrt nu dull un slimm
In Herrn Penkuhn sin Käk herüm.
»Nu kumm man, Lott, un faß ihr an!
Wo fix dat Beist doch wesen kann!
Was so'n Kretur doch fixing is!
Faß ihr den Start! Holl wiß, holl wiß!
Faß ihr den Start, ich faß den Pott,
Un nu man zu, nu treck man, Lott!
Verstehst du mir? Verstehst du? Wie? –
Nu is sie rute! Süh mal, süh!
Der Ekel wull uns grugen machen,
Dat is den Nahwer sine Katt,
Die hat hier woll 'ne Liebschaft hatt,
Et cetra p.p. un in dergleichen Sachen.«
De Katt, de springt nu dörch de Gat,
Un in den trurigsten Verfat
Steiht unse Herr Penkuhn nu dor,
In bloten Hemd un blank un bor,
Un in de Hand den köppern Pott,
Un achter't Schapp verkrüppt sick Lott.
Un Herr Penkuhn, de fröggt noch mal:
»Verstehst du mir? Verstehst du? Wie?
Geh man zu Bett un leg dich dal,
Denn weißt du, Lotte, süh mal, süh![312]
Die Welt könnt Redensorten machen,
Daß du just as wie Nahwers Katt
Mit mir hättst eine Liebschaft hatt,
Et cetra p.p. un in dergleichen Sachen.«
Buchempfehlung
Die ersten beiden literarischen Veröffentlichungen Stifters sind noch voll romantischen Nachklanges. Im »Condor« will die Wienerin Cornelia zwei englischen Wissenschaftlern beweisen wozu Frauen fähig sind, indem sie sie auf einer Fahrt mit dem Ballon »Condor« begleitet - bedauerlicherweise wird sie dabei ohnmächtig. Über das »Haidedorf« schreibt Stifter in einem Brief an seinen Bruder: »Es war meine Mutter und mein Vater, die mir bei der Dichtung dieses Werkes vorschwebten, und alle Liebe, welche nur so treuherzig auf dem Lande, und unter armen Menschen zu finden ist..., alle diese Liebe liegt in der kleinen Erzählung.«
48 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro