§. 15.

[244] Es giebt noch einige andere Auszierungen, die meistens ihre Benennungen vom Italiänischen haben. Nur das Batement (Batement) ist französischer Herkunft: Die Ribattuta, Groppo, Tirata, mezzo Cirkulo u.d.g. sind wälscher Geburt. Und obwohl man sie selten mehr nennen höret; so will ich sie doch hersetzen: denn sie sind nicht ohne Nutzen; man kann sie noch wohl brauchen. Ja, wer weis es, ob sie nicht manchen aus der Verwirrung reissen, und ihm wenigst einiges Licht anzünden in Zukunft mit mehrerer Ordnung zu spielen? Es ist doch untröstlich immer so auf gerathewohl hinzuspielen, ohne zu wissen was man thut.

Quelle:
Leopold Mozart: Versuch einer gründlichen Violinschule. Wien (1922), S. 244-245.
Lizenz:
Kategorien: