Online-Bibliothek

χωρίζω (von χωρίς ), sondern, trennen, scheiden , τί τινος u. ἀπό τινος , auch übh. entfernen, u. pass . gesondert, getrennt werden, sein, auch sich trennen, sich entfernen; übtr., sich unterscheiden; so κεχώρισμαί τινος Her . 1, 172 ...

νοσφίζω , entfernen, trennen, ἐνόσφισάν μ' Ἡρακλῆος , Ap. Rh . 2, 739 ... ... . 202. – Med . u. pass . νοσφίζομαι , sich entfernen , bei Seite gehen, Od . 11, 73. 425; τινός , ...

μακρύνω , verlängern, ausdehnen, Schol. Lycophr . 2, für μηκύνω; – entfernen, weit von steh stoßen, verschmähen, LXX.

ἐξ-ορίζω , über die Gränzen hinausbringen, ... ... 25, 95; Arist. Eth . 10, 9 u. Sp . Ueberh. entfernen, ἀγριότητα Plat. Conv . 197 d, wie Dem . 26, ...

ἐξ-αγίζω , als unrein entfernen, δόμων Aesch. Ag . 627.

ἐκ-πατέω , vom Wege abgehen, sich entfernen, D. L . 1, 112 u. öfter.

χωρισμός , ὁ , 1) = Vorigem, Plut . – 2) vom pass . das sich Entfernen, dah. die Trennung, καὶ λύσις τῆς ψυχῆς ἀπὸ τοῦ σώματος Plat. Phaed . 67 d ; die Abreise, Pol . 5, 16 ...

... Fabel verkehren, Strabon . 4, 1, 7. – Häufiger sich entfernen, auswandern , Arist. pol . 5, 11; μακράν H. A . 4, 8, öfter; vom Redner: vom Thema sich entfernen, rhet . 3, 14, u. so oft bei ...

ἀπο-ξενόω , 1) aus der Heimath entfernen (zu einem Fremden machen), τινά Plut. Philop . 13; ἑαυτὸν τῆς πατρίδος Alex . 69. – Pass ., (als Verbannter) außer Landes gehen, leben, φυγὰς ἀπεξενοῠτο ...

ἀπ-οικίζω , 1) in andere ... ... , Od . 12, 135; Soph. O. C . 1392; übh. entfernen, ἐκ τόπων Tr . 951; in eine andere Familie versetzen, Eur. ...

ἀφ-αγνεύω , durch Sühnung entfernen, Plut. fac. orb. lun . 28.

ἀπο-εργάθω (vgl. ἀπείργω ), trennen, entfernen, Πηλείωνα – λαοῦ Il . 21, 599; ῥάκεα οὐλῆς Od . 21, 921.

ἀφ-ομαρτέω , sich entfernen, Opp. Arg . 646, v. l . ἀφαμαρτήσαντος .

ἐκ-τοπισμός , ὁ , das Entfernen aus einem Orte, ἐκτοπισμοὺς ποιεῖσϑαι , wegziehen, Arist. H. A . 9, 13. – Die Alexandrinischen Homeriker gebrauchten das Wort insbesondere von der Irrfahrt des Odysseus in dem ...

κατα-λεαίνω , ganz glatt machen, abreiben, zerreiben, Clem. Al . u. a. Sp ., auch übertr., alle Schwierigkeiten entfernen.

ἀπο-κοιμίζω , entfernen u. in Schlaf bringen, Alciphr . 1, 39. – Poll ., einschlafen, Ep. Socr . 1.

ἀπο-ποιέομαι , von sich thun, entfernen, abschaffen, LXX.; Plut de Εἰ ap. D . 3 u. a. Sp .

ἐξ-οριστικός , ή, όν , verbannend, entfernend, δύναμις D. L . 10, 143.

ἀπ-οικο-νομέω , verbrauchen, vertheilen, zu entfernen suchen, Hierocl. Stob . 39, 36; φευκτὸν καὶ ἀποικονόμητον , zu entfernen, Arr. Ep . 4, 1, 44.

ἐκ-τοπιστικός , ή, όν , zum Entfernen, Verändern des Ortes geneigt; Ggstz von ἐπιδημητικός , Arist. H. A . 1, 1; βίος , Wanderleben, part. an . 4, 12. ...