Online-Bibliothek

ἀναγκαστήριος , zwingend, τὰ ἀν ., Zwangsmittel, δικαιοσύνης , zur Gerechtigkeit, Dion. H . 2, 75.

κατα-δυναστεύω , seine Gewalt gegen Einen brauchen, ihn unterdrücken, bezwingen, in seine Gewalt bekommen; καταδυναστεῦον ἢ καταβιαζόμενον Plut. de Is. et Osir . 41; oft LXX. u. a. Sp ., ...

δαμασί-μβροτος , Sterbliche bezwingend, tödtend, αἰχμά Pind. Ol . 9, 85. So nannte Simon . Sparta, s. Plut. Ages. 1.

συν-αναγκασμός , ὁ , zwingender Beweis, Iambl .

συν-απο-βιάζομαι , mit, zugleich erzwingen, Arist. H. A . 7, 1.

προς-δι-αναγκάζω , noch dazu zwingen, Hippocr .

κατ-αναγκαστικός , ή, όν , zwingend, nöthigend, λόγος , E. M . 239, 43.

περι-κατα-λαμβάνω (s. λαμβάνω ), rings umfassen, umschließen, ergreifen, zwingen; περικαταλαμβανόμενος τοῖς καιροῖς , Pol . 16, 2, 8; περικαταληφϑέντες ...

... 11. 15. – d) moralische Nothwendigkeit, zwingende Beweise, ῥητόρων ἀνάγκας διδάσκειν Anacr . 50, 2. – 2) ... ... b; Soph. Phil . 73; κατ' ἀνάγκην , sowohl activ., zwingend, Pol . 1, 37, als passiv., gezwungen, 3, 67, ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... auf die zeitbedingende Bedeutung des conj. cond . hingeführt. Eben dahin leitet mit zwingender Nothwendigkeit die Erwägung, daß der conj. cond . für die Gegenwart u. ...

χρεώ , ἡ , ep. χρειώ , gen . χρεόος ... ... . 9, 197, vgl. 10, 172; χρειοῖ ἀναγκαίῃ , aus dringender, zwingender Noth, 8, 57; χρειὼ ἐμεῖο , das Bedürfniß meiner, Verlangen, Sehnsucht ...

σείω , im pass. perf . u. aor . σέσεισμαι ... ... Anklage wider Einen erheben, um ihn durch Furcht vor dem Processe zum Geldzahlen zu zwingen, wie Antiph . 6, 43 σείειν u. συκοφαντεῖν vrbdt; ...

ἔργω , ep. ἐέργω , ion. = εἴργω (Wurzel ... ... τῶν ἀσέπτων ἔρξεται Soph. O. R . 885. – 31 drängen , zwingen, λαὸν ἐπ' ἀριστερά , linkshin treiben, Il . 12, 219; ...

νῑκάω , fut . νικήσω , die Annahme des att. ... ... νεοίη , Il . 23, 604, von Fehlern, Umständen, die Einen wozu zwingen; so auch Tragg .; μὴ φόβος σε νικάτω φρένας , Aesch. ...

δαμάω , überwältigen , überwinden, besiegen, unterwerfen, bedrängen, bedrücken, ... ... ἑτέρῳ λέχεϊ δαμαζομένα Pind. P . 4, 24. – c) im Kriege bezwingen, tödten, πόλεμός τε δαμᾷ καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς Il . 1, 61 ...

πεδάω (s. πέδη; , fesseln, binden, festbinden, ϑύρας ... ... welche die Vernunft u. den freien Willen der Menschen fesseln u. zu unfreiwilligen Handlungen zwingen, Διώρεα Μοῖρ' ἐπέδησε Il . 4, 517, Ἕκτορα δ' ...

κατ-άγω (s. ἄγω; καταγήοχε Dem ... ... Ath . V, 207 a. – b) feindlich, ein Schiff aufbringen, es zwingen, in einen gewissen Hafen einzulaufen ( ἐκώλυε καταπλεῖν Ἀϑήναζε, ἐς δὲ τοὺς ἑαυτῶν ...

χαλῑνός , ὁ , bei sp. D ., wie Ap. ... ... P . 4, 25; Διὸς χαλινός Aesch. Prom . 675, Zeus' zwingende Gewalt; überh. Alles, was zurückhält, hemmt, bändigt, Band, Fessel, ...

κατα-θύω (s. ϑύω ), opfern, schlachten; πρόβατα Her . 8, 19; Xen. An . 4, 5, 36 u. ... ... . 2, 159, vgl. ib. v . 3, durch Zaubertränke zur Liebe zwingen, bezaubern.

ἀγγαρεύω , einen ἄγγαρος absenden, und weil diese königlichen Boten Alles ... ... durften, εἰς φορτηγίαν ἄγεσϑαι erkl., Huid . aus Men .; übh. zwingen, N. T ., z. B. Matth . 5, 41. 27 ...