Online-Bibliothek

... ὀδμή , ἡ, = ὀσμή , Geruch, Duft ; sowohl angenehmer, Wohlgeruch, κέδρου Od . 5, 59, ἡδεῖα 7, 210, ϑεσπεσίη οἴν ου 211, als unangenehmer, Gestank, von den Robben, πικρὸν ἀποπνείουσαι ἁλὸς πολυβενϑέος ὀδμήν 4, ...

ἥδω , angenehm machen, erfreuen, bes. angenehm sinnliche Empfindungen erregen, erst Sp ., ... ... ergötzen, erquicken, bes. von angenehm sinnlichen Eindrücken; Ar. Har 291 verbindet ὡς ἥδομαι καὶ χαίρομαι ... ... Wort. Zu bemerken ist noch ἡδομένῳ γίγνεταί μοί τι , es ist mir angenehm, gereicht mir zum Vergnügen ...

τοί , enklit. Partikel, 1) eigtl. ein alter dat . statt τῷ , darum, demnach, aus etwas Vorhergegangenem folgernd u. daran anknüpfend; so nur in Zusammensetzgn, τοίνυν, τοιγάρ , s. Nägelsbach Anmerk. zur Il. exc . 2. – ...

ἦρα , bei Hom . ἦρα φέρειν τινί u. ἐπί ... ... 132 Od . 3, 164. 16, 375. 18, 56, Einem etwas Angenehmes, Willkommnes, Erwünschtes darbringen, Einem zu Gefallen handeln, ihm einen Dienst erzeigen, ...

ἀνία , ἡ ( Plat. Crat . 419 c wunderlich τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι , E. M . von ἰάομαι ), alles was unangenehm ist, Plage, Od . 15, 394. 20, 52; πόνος καὶ ...

... ), Freude, Vergnügen, Luft, bes. sinnlich angenehme Empfindung; μηδ' αἶσχος ἡμῖν, ἡδονὴν δ' ἐχϑροῖς πράξωμεν Aesch. ... ... τινι , Thuc . 4, 108. – Adverbial, καϑ' ἡδονήν , angenehm, οὔτ' ἐμοὶ λέγειν καϑ' ἡδονήν, σοί τ' ἄλγος Aesch ...

λωΐων , λώϊον , att. zsgzgn λῴων, λῷον , von ... ... . nimmt einen posit . λῶϊς an), erwünschter, wonach man mebr begehrt, angenehmer, καὶ γάρ σφιν ἄφαρ τόδε λώϊόν ἐστιν , Od . 2, 169 ...

ἡδύνω , süß, angenehm machen, bes. von Speisen, würzen (nach Moeris attisch für das hellenistische ... ... vergnügen, Timon. Ath . VII, 281 e; – ἡδυσμένη μοῦσα , angenehm, Plat. Rep . X, 607 a; λόγος Arist. poet ...

... wie Plat ., sowohl von Dingen, die einen unangenehmen Eindruck auf die Sinne machen, dem ἡδύς entgegengesetzt ( οὐκ ἀηδές ἐστιν , es ist sehr angenehm), als auch von Menschen, die lästig werden, wie ἀδολέσχης ... ... 5, 37. – Adv . ἀηδῶς , unangenehm, ἔχειν τινί Dem . 20, 142, ...

ἀ-αδής , conj. Brunck. Theogn . 274 für ἀδαής ( Hesych. = ἀηδής ), unangenehm.

ἐρῆμος , auch zweier Endgn, Her., Pind ., att. ἔρημος ... ... . öfter, bes. δίκη is. unten); einsam , gew. entblößt von angenehmen Dingen, deren Verlust empfindlich ist; vom Lande, wüst , unbebaut, νῆσος ...

χαρίεν att. χάριεν betont, angenehm, anmuthig, liebreizend, lieblich, übh. was Einem angenehm u. erwünscht ist; Hom . nur von Sachen, δῶρα Il . 8, 204, εἵματα 5, 905, φᾶρος Od . 5, 231 ...

γλυκύς , εῖα, ύ (verwandt γλεῦκος, δεῦκος , dulcis, Ahrens Dial. Aeol. p. 73), süß, angenehm von Gcschmack; häufig übertr., angenehm, lieblich; Hom . νέκταρ Iliad . 1, 598, ὕπνος ...

εὔχαρι , ιτος , anmuthig, angenehm; neben μεγαλοπρεπής Plat. Rep . VI, 487 a; καὶ ἔμμετρος διάνοια 486 d; ἀστεῖοι καὶ εὐχάριτες , artig, Xen. Cyr . 2, 2, 12; Folgde; κατὰ τὰς ἐντεύξεις εὔχ . ...

ἑδανόν , ἔλαιον Il . 14, 172; H. h ... ... schmackhaft , od. nach den alten Auslegern von ἡδύς, ἥδομαι , lieblich, angenehm , nach Buttm. Lexil . II p. 14 von ἐύς , ...

χλᾱρός , nur Pind. P . 9, 39, χλαρὸν γελᾶν , nach Herm. dor. für χλωρόν , jugendlich, frisch und kräftig, nach Schneider und Böckh statt λαρόν , angenehm, sanft.

δεκτός , annehmlich, angenehm, N. T .

εὔ-φρων , ον , 1) gutes, ... ... 517; Pind . u. a. D . – 2) erfreuend, erheiternd, angenehm, οἶνον ἐΰφρονα καρπὸν ἀρούρης Il . 3, 246, wie Hes. ...

εὐ-ώδης , ες , wohlriechend, angenehm duftend, ϑάλαμος Il . 3, 382, κυπάρισσος Od . 5, 64, ἔλαιον 2, 339; ἄνϑος, ἄδυτον Pind. N . 11, 41 Ol . 7, ...

ἄ-χαρις , ιτος , neutr . ἄχαρι , 1) ohne Annehmlichkeit, ohne Reiz, unangenehm, οὐδὲν ἄχαρι παϑεῖν Her . 8, 143, u. öfter, der es übh. von schwerem Unglück braucht, συμφορά 1, ...