Online-Bibliothek

... häufigsten bei den Epikern, 1) die Aufeinanderfolge der Begebenheiten andeutend, nun, da, z. B. ἃς φάτο, βῆ δ' ἄρ' ... ... τῶν ὄχ' ἄριστος ἔην; wer war denn nun von ihnen der beste? Il . 2, 761; τίς ...

καί ῥα , und da, und nun, den Uebergang zu etwas Neuem bildend, Il . 1, 360. 369 u. sonst.

ἐπειδή περ , da doch nun, weil doch, siquidem, Plat. Prot . 357 a Conv . 217 c u. A.

... βουλάς ; Il . 1, 540; καὶ νῦν τί τοῦτ' αὖ φασι –; Soph. Ant . 7; vgl. ... ... auch in Prosa, Xen. An. 1, 10, 5; es entspricht dah. auch einem vorangehenden μέν , Il . 11, 109 ... ... bezeichnet es bloß einen Fortgang der Rede, ferner nun, Iliad . 5, 1; Aesch. Spt ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε ... ... (s. ὅταν ); auch wie da, sintemal, einen Grund angebend, νῦν δ' ὅτε δὴ καὶ ϑυμὸν ἑταίρου χώεται αἰνῶς, ... ... ϑυμὸν ἐνὶ στήϑεσσι λάβητε, οἷον ( sc . ἐλάβετε) ὅτε πρώτιστον ἐλείπετε πατρίδα γαῖαν , Od . ...

... Soph. Phil . 908, u. sonst; dah. σύν τινι στρατεύεσϑαι , als Bundesgenosse, Xen. An . 7, ... ... , wie Ar. Plut . 115 u. in Prosa öfter; vgl. νῠν δὲ σὺν ϑεοῖς εἰπεῖν , Dem . 29, 1, ... ... von gemeinschaftlicher Thätigkeit Mehrerer bei einer Handlung, dah. auch Uebereinstimmung und Theilnahme. Bei trans. Verbis kann ...

... auch Nichts weiß, glaube es auch nicht, Apol . 21 d; dah. nach ἤτοι–ἤ–., ὑποψίας δ' οὖν μεστὸς ἐγένετο , auf jeden ... ... ἐλέχϑησαν λόγοι ἄπιστοι μὲν ἐνίοισι Ἑλλήνων, ἐλέχϑησαν δ' ὦν , sie wurden nun aber einmal gesagt, wie 8, 133. ...

... 230 d; βίου Xen. Cyr . 7, 2, 20. Dah. οἱ ἐν ἀκμ ῇ , die im besten Jünglingsalter, Pol . ... ... kommen, wo man heirathen soll, Soph. O. R . 1492; νῠν ἐπ' αὐτὴν ἥκει τὴν ἀκμήν , zum entscheidenden Augenblick, ...

... 192 b. – b) ohne diese Beziehung, allein, dann, da, damals ; Hom . u. Folgde überall; auch mit subst ... ... c Theaet . 156 e u. öfter; καὶ τότε καὶ νῦν , Phil . 60 b; τότε μέν ...

ἔνθα , adv ., da, 1) demonstr ., – a) ... ... ; Xen. An . 4, 1, 17; ἔνϑα δή , da nun, bes. darauf nun, die Aufeinanderfolge von Begebenheiten zu bezeichnen; so entspricht es im Nachsatz dem ...

... ; μελεδῶναι , Od . 19, 516; dah. übertr. auf den Geist, πυκιναὶ φρένες , Il . 14, ... ... 3, 23, wie πυκινὸν ἔπ ος , Il. 11, 788; dah. liegt auch schlaues, vorsichtiges Verbergen der Absicht darin, wie ... ... VI, 501 b; u. comparat ., νῠν δὲ σὲ χρὴ πυκνότερον δεῦρο ἰέναι , Rep . ...

ἐπεί γε , da nämlich, weil ja , quandoquidem , gew. durch ein Wort ... ... u. sonst; – ἐπεί γε δή , nachdrücklich u. mit Unwillen, da doch nun einmal, Soph. Ant . 914; Her . 3, 9; ...

... Milch, Plat. Menex . 237 c; dah. Alles, woraus Etwas in Menge od. Fülle hervorkommt, ἀργύρου , ... ... Prom . 110, πρὸς ἡλίου ναίουσι πηγαῖς , 811 vrbdt; auch νῠν κακῶν ἔοικε πηγὴ πᾶσιν εὑρῆσϑαι φίλοις , Pers . 729; also übh ...

... ἐπὶ τρίποδα Thuc . 1, 132; εἰς τὸν τρίποδα Dem . 59, 97; ἐπίγραμμα ὃ Μίδᾳ τῷ Φρυγί φασιν ἐπιγεγράφϑαι , welches auf den ... ... ἐπιγράφει Εὐνοῦχον Ath . XI, 496 f. – Dah. übtr., Jemandem Etwas zuschreiben, beimessen, ἐὰν ...

... der Bedingung, 5, 6, 12; auch οἶδα ταῠτα τῇδ' ἔχοντα , Soph. Phil . 1320; οἶσϑ' ὡς ... ... sich wohl, Plat. Rep . III, 404 d; οὐ γὰρ οἶδα παιδείας ὅπως ἔχει καὶ δικαιοσύνης Gorg . 470 e, wie es ...

... εἰδὼς λέληϑα ἐμαυτόν; Demosth. Timocr . 143 εἰ νῦν μὴ τιμωρήσεσϑε τούτους, οὐκ ἂν φϑάνοι τὸ πλῆϑος τούτοις τοῖς ... ... . 941 οὐκ οἶδ' ἂν εἰ πείσαιμι anstatt οὐκ οἶδα, εἰ πείσαιμι ἄν , vgl. Alc ... ... αἰσχυνοίμην ἄν u. ὥστε κἂν ἄλλους εἰκότως ἂν διδάσκοιτε . Da auch οἶδα nach A die Kraft hat, ἄν zu ...

... Streit wirklich schon eintrete: ich fürchtete, nun kommt es zu Schmähungen; daher steht auch conj . u. optat ... ... εἰ μή); λώβη τάδε γ' ἔσσεται – εἰ μή τις Δαναῶν νῦν Ἕκτορος ἀντίος εἶσιν , Il . 7, 97; ἐὰν μή τις ... ... 1, 7, 18; u. natürlich da, wo ein solcher Satz mit εἰ nur eine andere Form ...

... wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer; νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδὲν κλαίειν ὅς κε ϑάνῃσι , wenn etwa ... ... u. αἵ wurden deshalb in der alten Sprache auch als Demonstrativa gebraucht; da aber ἥ, οἵ u. αἵ mit den ... ... , 235, einen Grund, den jeder zugeben muß, angebend, da sie ja zuerst den Eid brachen, werden ...

... kann man auch hier noch ohne gar zu kühne Vermuthungen helfen. Denn da Κριῶζε Adverbium des Demos Κριώα ist, zu Θρῖα sich ... ... aus Θριώα , und Θριῶζε Κριῶζε seien entstanden aus Θριώασδε Κριώασδε . Nun aber was soll man beginnen mit Ἁϑμονῆζε ...

... selbstständiger als dieser das Wahrgenommene hinstellend, da ß; mit dem indicat ., οἶδα γάρ, ὅττι κακοὶ μὲν ἀποίχονται πολέμοιο , Il . 11, ... ... 4, 43; Tragg . u. in Prosa; nach γιγνώσκω, οἶδα , Aesch. Prom . 104. 186; ...