Online-Bibliothek

... ; auch die anderen Modi des Präsens werden gewöhnlich von εἶμι entlehnt, auch in den Zusammensetzungen; dazu gehört (von ... ... Sp . – Mit dem partic. tut . hingehen, um Etwas zu thun, ἔρχομαι οἰσόμενος ἔγχος , ich gehe hin, um den Speer zu ...

... unverbunden erscheint, oder, wie man gewöhnlich nach der geläufigen Schriftsprache urtheilend sagt, das Pronomen ὁ, ἡ, ... ... Da das unbetonte Possessivpronomen, wenn es sich auf das Subjeet des Satzes bezieht, gewöhnlich ausgelassen wird, so kann der ... ... 2, 60.7, 49; τὸ τῶν παίδων , was die Kinder gewöhnlich thun, Plat. Phaed . 77 c; τὰ τῶν ἀφρόνων , ...

... ist folgender andere. Als adäquater Ausdruck für die subjective Geneigtheit Etwas zu thun kann im Griechischen nur das Verbum ἐϑέλειν gelten, ἐϑέλω ... ... περ ἂν καὶ ὁ βασιλεύς . In den anderen Constructionen steht ἄν gewöhnlich nach dem Verbum, doch schließt es sich gern an ...

... in den accus ., der bei weiterer Ausdehnung eines solchen Satzes sehr gewöhnlich ist, vgl. 7, 1,10 ἐγώ σοι συμβουλεύω, ἐξελϑεῖν μὲν ... ... ὡς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων , nach Möglichkeit, wie es sich nach den Zeitumständen thun ließ; παρασκευασάμενος ὡς ἐπὶ ναυμαχίαν ist = ...

... Ἀριστόδικος ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίους , er hielt sie ab, dies zu thun, daß sie dies nicht ... ... Eur. Med . 1243, was zögern wir zu thun, daß wir nicht thun; Ar . ἐμποδὼν ἡμῖν γένηται, τὴν ϑεὸν μὴ ξελκύσαι , ... ... 18, 34. Daher bei gen. abs ., die gewöhnlich eine einfache Zeitbestimmung ausdrücken, οὐ steht, ...

... wird καί auch öfter gesetzt, wodurch gewöhnlich die Vrbdg nachdrücklich hervorgehoben wird, rhetorische Figur des Polysyndeton, καὶ φημὶ ... ... , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu thun pflegten, Phaed . 59 c; ähnlich εἴπερ κἀγώ τι φρονῶ ...

... τί ποιοῦντας τὸ ὄνομα τοῦτο ἀποκαλοῦσιν; hast du bemerkt, was die Leute thun, welche man mit diesem Namen nennt? Xen. Mem . 2, ... ... ein Satz, wie oben bemerkt, mehrere Fragen enthalten kann; man faßt das gewöhnlich sehr verkehrt als »Verschränkung« von Sätzen auf; der Sprechende ...

... περί τινος den Gegenstand bezeichnet, auf den sich eine Thätigkeit bezieht, sehr gewöhnlich bei wissen, hören, sagen u. a. ä., im Deutschen ... ... περὶ ποτοῦ γοῠν ἐστί σοι ; also um den Trunk ist es dir zu thun? um den Trunk also drehen sich alle deine Gedanken? ...

... Phoen . 1013. – Daher 2) in Gemeinschaft, Verbindung mit Einem Etwas thun, besonders wo Einer dem Andern beisteht; zum Unterschiede von σύν , ... ... , μεταδίδωμι, μετέχω, μεταλαμβάνω , u. μεταδαίνυμαι, μεταμέλπομαι , ein gemeinschaftliches Thun mit Andern. – 2) zwischen u. während, dem ...

... Rep . X, 621 b. – Sehr gewöhnlich ist aber auch in dieser indirecten Frage der ind ., bes. ... ... ἂν οἱ νέοι μηδὲν κακουργῶσι , eigtl. wie immer die Jüngeren nichts Böses thun möchten, Plat. Prot . 326 a (nach ἐπιμελεῖσϑαι auch ...

... , geschickt sein, Etwas zu thun, d. i. ich kann es thun, u. im neutr . οἷόν τέ ἐστιν , esistmöglich , ... ... 8; Sp ., bei denen es auch zuweilen die Geneigtheit Etwas zu thun ausdrückt, wie wir wohl auch ...

... Etwas ein Orakel einholen, Her . 4, 163. 7, 220. Gewöhnlich mit dem dat . des Gottes od. Orakels, bei dem man ... ... , kaufen und verkaufen, 1, 153; νιφετῷ χρῆσϑαι , mit Schnee zu thun haben, vom Schnee leiden, Her . 4, 50; ...

... c. – Auch vom Orakel, einen Ausspruch thun, Her . 8, 136. – 5) Etwas, Einen nennen ... ... , 17, 12; – ὁ λεγόμενος , der so genannte, wie man gewöhnlich zu sagen pflegt, ὁ λεγόμενος γραῶν ὕϑλος Plat. Theaet . ...

... 19, 102. – Bes. ein Gebot ausrichten, seine Pflicht thun, τὸ προςταχϑέν , Soph. Phil . 998; τί δῆτ' ... ... 10, 76; – ποιεῖν τινα εἰς φυλακήν , Einen in die Wache thun, setzen, Thuc . 3, 3 u. Sp.; π ...

... an u. steht dem gen . gewöhnlich nach, τοῦ χάριν , weswegen? Ar. Plut . 53; ... ... ποιῆσαί τινί τι ἐν χάριτι , Einem Etwas zu Gefallen od. zu Dank thun, ὅ τι ἄν σοι ποιοῦντες ἡμεῖς ἐν χάριτι μάλιστα ποιοῖμεν Plat. ...

... wie Sp . – 3) c. infin ., gern thun, gewöhnlich thun; μεμνᾶσϑαι φιλεῖ Pind. N . 1, 12; P ... ... ὡς φιλεῖ, οἱα φιλεῖ . sc . γίγνεσϑαι , wie gewöhnlich, nach Gewohnheit; οἷα δὴ ...

... festsetzen, ihm einen Namen beilegen, geben, Od . 19, 403; gewöhnlich im med . (eigtl. seinem Kinde), ὄνομα ϑέσϑαι , 19, ... ... . die großen Schilde u. Spieße der Schwerbewaffneten zusammenstellen, was die Soldaten immer thun, wenn sie dem Feinde gegenüber, oder die Waffenübungen nur ...

... εἰς φιλότητα , den ersten Schritt zur Freundschaft thun, Hes. O . 714; τὸ ἡγούμενον dem λῆγον entgeggstzt ... ... φίλον γάρ σε ἡγοῦμαι Plat. Gorg . 473 a; bei Folgdn sehr gewöhnlich; ϑεοὺς ἡγεῖσϑαι , glauben, daß Götter sind, Götter glauben, Eur ...

... Augment, bei den Att. schwankt die Lesart gewöhnlich, doch scheint es vorherrschend weggelassen; geloben , bes. den Göttern, ... ... 21, 21; – geloben , mit Zuversicht versprechen , daß man Etwas thun wolle, εὔχομαι ἐξελάαν κύνας Il . 8, 526; ἔρδειν ...

... . Euthyphr . 14 c, u. so gewöhnlich; – πρός τινος , Soph. Phil . 959 O. C ... ... 972;ητε ; was fiel dir ein? wie konntest du das thun? vgl. bes. Wolf zu Dem. Lept. p. 348 ff ...