Online-Bibliothek

... solle nicht die ganze Verhandlung der Macht der Redner anheimgestellt sein, 22, 11; ἐπί τινι ποιεῖσϑαι ... ... den Bedingungen, Her . u. folgde Geschichtsschreiber oft; bes. in der Vbdg ἐφ' ῷτε mit dem ... ... an, sowohl mit dem Begriffe der Ruhe, ἐπίγειος, ἐπιπολάζω , als der Bewegung, ἐπιβαίνω, ἐπιτίϑημι ...

... Richtung angegeben, so daß auch in der zweiten nicht zu übersetzen ist »so schnell wie der ... ... , um es zu holen oder zu erlangen, die Absicht der Bewegung ausdrückend, πλεῖν μετὰ χαλκόν , Od . ... ... 7, 7, 22. – 5) bes. von der Aufeinanderfolge in der Zeit, αὐτίκα γάρ τοι ἔπειτα μεϑ' Ἕκτορα ...

... durch , zwischen. Zu Grunde liegt der Begriff der Trennung, »in zwei Theile«; Wurzel ΔFι , verwandt ... ... Wesentlichen nichts Anderes als »bei Nacht«, »während der Nacht«, »in der Nacht«, »zur Nachtzeit«; nur ist die ... ... – willen «, und dies ist in Attischer Prosa der regelmäßige Gebrauch von διά c. ...

νόημα , τό (das Wahrgenommene, nur in geistiger Beziehung), der Gedanke ; νέες ὠκεῖαι, ὡςεὶ πτερὸν ἠὲ νόημα ... ... , 72; Ar. Nubb . 230. 695; u. in Prosa, Plat. Parm . öfter; auch Absicht, Entschluß, ...

... Stimme, ein Laut, worin sich ohne die Absicht des Urhebers der Wille der Götter kund zu thun, oder eine Andeutung ... ... so Od . 2, 35, wo der alte Aegyptios gesagt hat, in Beziehung auf den ihm unbekannten Veranlasser der Versammlung, εἴϑε οἱ ...

... ἐπορμέω , mit dem Schiffe vor Anker liegen, gew. in feindlicher Absicht, um den Feind zu blokiren oder zu beobachten, ... ... D. Sic . 19, 49); eben so absolut, 1, 116, wo der Schol . εἰς ἐπίϑεσιν εἶναι, πολιορκεῖν ...

... z. B. würde sie in der Regel Möglichkeit in der Gegenwart ausdrücken, perf . ... ... u. ὅπως einen Unterschied in der Bedeutung begründe. In der genannten Stelle sagt Orestes ... ... particip . nicht geändert, weder in der directen noch in der indirecten Rede, in ...

... 8. 4, 76. 95. 6, 37; in der Regel steht der Satz mit ὡς voran, doch wird ... ... obliqua bestimmter anzudeuten, nach tempp . der Vergangenheit der opt . der indirecten Rede. So nach ἀκούω, ... ... τι βούλει, ὡς τἀληϑῆ ἐροῠντος , frage was du willst, in der Ueberzeugung, daß ich dir die ...

... μηδὲν νεώτερον ποιεῖν περὶ τῶν ἀνδρῶν,· in Ansehung der Männer, 2, 6, u. ähnl. τὰ περὶ ... ... – Daher dient es zu Umschreibungen, wo der Genitiv oder ein Adjectivum in der Uebersetzung bequemer ist, ἡ περὶ ἡμᾶς ἡνιόχησις , ...

... 22, 264; aber ἀγαϑὰ φρονέων 6, 162 ist in sittlicher Beziehung der gut, edel Denkende; τὰ ἀμείνω φρονέειν , der bessern Meinung sein, auf der bessern Seite sein, Her . 7, ... ... beachten, berücksichtigen, u. dah. sich wovor in Acht nehmen, scheuen, ὄπιδα Od . 14, ...

... um gesund zu werden; τοῦ ἕνεκα , weswegen, in welcher Absicht, Plat. Prot . 310 b; ἀρετῆς ἕνεκα ... ... , 17; τῶν δ' εἵνεκα ἵνα –, ὅκως –, in der Absicht, damit, Her . 8, 35. 40. 76; ...

... von mäßigen! Umfange zu übergehen. Mehr mußte in der Erklärung der einzelnen Wörter geschehen; denn gerade darin standen ... ... erreicht hat. Billige Beurtheiler mögen, außer der Schwierigkeit, die in der Sache selbst und in der hier zum Theil zuerst versuchten Art ...

... ἢ πρόσϑεν τὰς σημαίας καϑιστάνων , 3, 113, 3. – In der Musik das wiederholte Angeben desselben Tones. – c) fest ... ... Il. 11, 788; dah. liegt auch schlaues, vorsichtiges Verbergen der Absicht darin, wie πυκινὸς λόχος , 24, 779, ...

... 959;μαι ), 1) der Schauer, der genau zusieht, der Aufseher , Achtgeber; παρὰ δὲ σκοπὸν εἷσεν ... ... κατάσκοπος) u. Folgde, wie Pol . – 2) das in der Ferne aufgesteckte Ziel , wonach man sieht od. ... ... . – Die Accentuation des Wortes σκόπος in der ersten Bdtg ist falsch, s. Wolf Anal ...

... τε verbindet, O. C . 1390; – auch von der bloßen Absicht, tödten wollen , Od . 9, 408; vgl. ... ... wie bei uns »umbringen«, »zu Grunde richten«, von der Liebe, Soph. El . 197 u. Sp .; ...

... ;ς , ἡ , = ἐφορμή , der Ort zum Angriff, der Angriff, δι' ὀλίγου τῆς ἐφορμήσεως οὔσης ... ... λιμένα καὶ ἐφόρμησιν τῇ στρατιᾷ ib . 6, 48; bes. in feindlicher Absicht, Blokade, 8, 14 u., wo es der ...

... , daß Etwas nicht geschehen werde, liegt in der Seele des Schwörenden der Wunsch, daß es nicht eintrete, u ... ... , Soph. Phil . 46, öfter; auch in der Frage, ἦ μὴ μίασμα τῶν φυτευσάντων ... ... 329; Tragg . u. in Prosa überall, doch tritt auch in der den Griechen so geläufigen ...

... wie 6, 189 Il . 10, 225. – In der indirecten Frage steht, nach vorangehendem Präsens oder Futurum, der ... ... 270, vgl. ib . 295. – Nach einem Präteritum in der indirecten Rede der opt ., ἀλλ' ἄρα μερμήριζεν, ὅπως ...

... zwar nicht bestimmt angegeben wird, aber von der Beendigung der Thätigkeit bedingt ist, welche durch das Verbum ... ... einem Ep . ὄφρ' ἂν ὕδωρ τε νάῃ , wo in der Anth . VII, 153, wo es dem Hom . ... ... bestimmt gegebenes ausgesprochen wird. – 2) in vielen Fällen kann es, in Beziehung auf ein bestimmtes Ziel der ...

... die Reisebedürfnisse. – C. int ., der ausführlicher den Erfolg oder die Absicht des Schickens ausdrückt, πέμπειν τινὰ νέεσϑαι ... ... φέρεσϑαι , 16, 681. – In manchen Vrbdgn ist es heimsenden , in die Heimath zurücksenden, Od . 4, 29. 7, 227 ...