βαρβαρίζω , 1) sich wie ein Ausländer betragen, bes. so reden, Her . 2. 57; unverständlich, schlecht griechisch sprechen, Plat. Theaet . 175 d; Pol . 40, 6; Luc. Somn . 8; καὶ σολοικίζειν Plut. de ...
ἀ-μετά-ληπτος , unbegreiflich, unverständlich, Sp .
δυς-τέκμαρτος , schwer ... ... , zu erspähen; ἴχνος Soph. O. R . 109; übh. = unverständlich; τέχνη Aesch. Prom . 495; καὶ ποικίλον Eur. Hel . ...
δυς-ξύμ-βλητος , 1 ... ... schwer zu vereinigen, Artemid . 4, 56. – 2) schwer zu errathen, unverständlich; τέρα-τα Dio Cass . 56, 29.
μολγός , ὁ , ein Sack von Rindsleder, tarentinisch nach Poll ... ... γενέσϑαι μέχρι τοῠ μυῤῥίνου , eine Zweideutigkeit darin. Andere Deutungen γλαυκός, βραδύς sind unverständlich. Der Schol . citirt auch aus Ar . αἵνειν μολγόν = ἀσκὸν ...
ψελλός (von ψέω, ψάω , wie τραυλός von ϑραύω ... ... Arist. probl . 11, 30. – Dah. überh. = undeutlich aussprechend, unverständlich, Aesch. Prom . 818 neben δυςεύρετος .
βάρβαρος , ον (onomatopoetisch, vgl. F. Roth über Sinn ... ... Xen. An . 5, 5, 16. – 2) Von der Sprache, unverständlich, βάγματα β ., entggstzt σαφηνῆ , Aesch. Pers . 626; ...
βαρβαρόω , zum Barbaren machen, wohl nur im pass ., zum ... ... βεβαρβάρωσαι χρόνιος ὢν ἐν βαρβάροις , u. Sp . Aber οἶστρος βεβαρβαρωμένος ist unverständlich durcheinandertönendes Geschrei der Vögel, Soph. Ant . 988.
ἄ-φραστος , 1) unbemerkt, ... ... 80, Ilgen . ἄφρατος , was kein Wort ist; ἄφραστοι κατιδεῖν , unverständlich, Aesch. Suppl . 89; φάτις , worüber man nicht urtheilen kann, ...
ἀ-σύν-ετος , ohne Einsicht, ... ... ., z. B. ἀσύνετα ἐρεῖν I. A . 654; αἴνιγμα , unverständlich, Phoen . 1721; Sp ., wie Luc .
σκοτεινός , 1) finster, dunkel ; τὸ γὰρ σκοτεινὸν τῶν ... ... »heimlicher Tadel« sein müßte, vermuthet Böckh κοτεινόν . – 2) übertr., unverständlich , von dunkeln Schriftstellern u. ihren Werken; im Ggstz von ἐλλόγιμος καὶ ...
ἐπ-άργεμος , mit einem weißen ... ... . 9, 1; καὶ πεπήρωται τοὺς ὀφϑαλμούς 9, 34; übertr., dunkel, unverständlich, ϑέσφατα Aesch. Ag . 1084; λόγοι Ch . 654, ...
ἀ-γράμματος , 1 ... ... ἐν γράμμασι entgegengesetzt, Plat. Polit . 295 a. – Sp . auch unverständlich, von Lauten, Arist. Interpr . 2, 2.
ἀ-σύμ-βλητος , 1 ... ... , vgl. Böckh Staatsh. II p. 344. – 2) nicht zu errathen, unverständlich, Soph. Tr . 691 Ael. H. A . 6, 60. ...
Buchempfehlung
Diese »Oden für das Herz« mögen erbaulich auf den Leser wirken und den »Geschmack an der Religion mehren« und die »Herzen in fromme Empfindung« versetzen, wünscht sich der Autor. Gellerts lyrisches Hauptwerk war 1757 ein beachtlicher Publikumserfolg.
88 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro