Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (16 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἜΘω

ἜΘω [Pape-1880]

ἜΘω , ich bin gewohnt, ich pflege , bei Homer ... ... εἴωθα , ich bin gewohnt, ich pflege , cum infin ., Ionisch ἔωϑα . Dies perf ... ... , 127; am häufigsten im particip . εἰωϑώς , gewohnt, gewöhnlich : ἀνακλάομαι παροῦσι τοῖς εἰωϑόσιν Soph ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἜΘω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 720-721.
περί

περί [Pape-1880]

... h. Cer . 277; oft in tmesi , wie man Stellen erklärt wie περὶ δ' αὐλὴ ὑψηλὴ δέδμητο , ringsum, ... ... heißt seit Wolf ὑπὸ καπνοῠ ; doch drückt es sonst auch, wie das lat. prae , die ... ... , Il . 10, 139, vgl. 11, 89, wie περὶ φρένας ἤλυϑεν οἶνος , Od ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 564-567.
συν-ήθης

συν-ήθης [Pape-1880]

... . 41; πρὶν ἱκανῶς συνήϑης γενέσϑαι τῷ παρόντι σκότῳ , bevor man sich gewöhnt hat, Plat. Rep . VII, 518 d; ᾐα ἐπὶ τὰς συνήϑεις διατριβάς , Charm . 153 a, u. öfter, wie Folgde; πότους συνήϑεις παραιτεῖ. σϑαι , ... ... 3, 7; Pol . u. Sp ., wie Luc . u. Plut .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συν-ήθης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1023.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... , daß der optat. iterat ., wie alle anderen optalivischen Bedingungssätze, u. wie die im conjunct . u. ... ... werden können; ob aber u. in wie weit bei diesen Dichtern dieselben Zweifel wie bei Homer statthaft seien, mag ... ... u. ἐπειδ , finden sich, wie in der Construction des conj. cond . (II c ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
ἐκ

ἐκ [Pape-1880]

... ἔκ τινος Dem . 21, 189), wie κλύειν, ἀκούειν ἔκ τινος u. ä. – ... ... . 400 Dem . 29, 4 Aesch . 1, 28, wie ἐκ τῶν ὁμοίων , Ag . 1397; οὐκ ... ... ἐκ durch mehrere Wörter von seinem Genitiv getrennt, wie man wenigstens Fälle, wie ἐκ δ' ἔβαλ' ἵππων Il. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 748-751.
ει

ει [Pape-1880]

... δημότης, ἀλλ' ἐν τῷ παρεόντι εἶναι αὐτέων βασιλεύς , wie 3, 105. 108 u. Thuc . 4, 98. – Die Stellen, wo εἰ mit dem Particip verbunden scheint, wie Soph. Ai . 886 Eur. El . 537, sind elliptisch zu erklären, od., wie Plat. Phaed . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ει«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 721-722.
φρήν

φρήν [Pape-1880]

... 366; ἀλλὰ σὺ μή τοι ταῦτα νόει φρεσί 9, 600, wie αὐτὸς σὺ μετὰ φρεσὶ σῇσι νόησον 20, 310; φράζεσϑον ἐν ... ... gab ihm den Gedanken, Entschluß ein, 1, 55, u. oft so, wie μετὰ φρεσὶ βάλλεσϑαί τι , Etwas überlegen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φρήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1305-1306.
χαίρω

χαίρω [Pape-1880]

... diesen Vrbdgn nimmt es auch, wie φιλέω , die Bdtg »pflegen«, »gewohnt sein« an, Antiphan ... ... c ; χαίρειν καταξιῶ , wie valere iubeo, Aesch. Ag . 558; Soph. Ai . ... ... sc . λέγει , Xenophon entbeut dem Gryllus seinen Gruß, wie Xenophon Gryllo salutem . – Daran reiht sich, bes. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χαίρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1325-1326.
ἐθίζω

ἐθίζω [Pape-1880]

... οὐδέποτε ἐϑίζειν δεῖ Legg . VI, 706 d; wie ταὐτά τινα Xen. Hell . 6, ... ... 15; πρός τι , Luc. Anach . 20. – Pass ., gewöhnt werden, perf ., gewöhnt, gewohnt sein, s. εἴωϑα unter ἜΘω; οἷα εἴϑισϑε ὑμεῖς τῶν ἄλλων ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐθίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 720.
Einführung/Vorrede

Einführung/Vorrede [Pape-1880]

... die charakteristischen Prädikate, welche zur genauern Bestimmung des Wortbegriffs beitragen, wie die grammatischen Verbindungen, welche dies Wort eingeht. Verweisungen auf die grammatischen Lehrbücher ... ... oder ης, bei den Masculinis auf ας und ης, wie bei den Masculinis und Femininis auf ος ... ... Wörter durch einen einfachen Trennungsstrich in ihre Vestandtheile zerlegt, was bei Wörtern, wie ἀ-δόκι ...

Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Vorrede. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. V5-XI11.
νομίζω

νομίζω [Pape-1880]

... . 752. – Auch mit dem dat ., wie χρῆσϑαι , woran gewöhnt sein, Etwas brauchen, νομίζουσι Αἰγύπτιοι οὐδ' ἥρωσιν οὐδέν , Her . 2, 50, sie sind an Halbgötter nicht gewöhnt, d. i. die Verehrung der Halbgötter ist ... ... παῖδα σὸν πεφυκέναι , Alc . 644, öfter, wie Ar . u. in Prosa, sowohl mit ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νομίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 260.
ἀ-παθής

ἀ-παθής [Pape-1880]

... , nichts gelitten habend, Her . 1, 32. 5, 19, wie Lys . 2, 27; Plat. Phaedr . 250 c u. sonst; πόνων , nicht an Anstrengung gewöhnt, nicht gern ertragend, wie impatiens, Her . 6, 12; καλῶν, μεγάλων ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-παθής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 274.
ἐκ-πονέω

ἐκ-πονέω [Pape-1880]

... Plat. Rep . VII, 529 e; wie unser »ausgearbeitet«; daher πέπλοισιν ἐκπονεῖ , schmücket, Eur. Hipp . ... ... üben, διὰ τὸ ἐκπεπονῆσϑαι τὰ σώματα , weil sie ihren Körper an Anstrengungen gewöhnt hatten, Xen. Cyr . 3, 3, 57; Hell . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ-πονέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 775-776.
εὐ-χερής

εὐ-χερής [Pape-1880]

... εὐχερέστατον , das sich leicht an jede Nahrung gewöhnt, Arist. H. A . 8, 6; ϑάλασσα εὐχ. μεγάλαις ... ... ertragen, z. B. τὴν ὠχρότητα Rep . V, 474 e, wie ὀνείδη Dem . 3, 20; εὐχερέστερον προςδέξεσϑαί τι Din ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εὐ-χερής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1109.
κατ-αρτύω

κατ-αρτύω [Pape-1880]

... μανϑανόμενα καὶ καταρτυόμενα ὠφέλιμα ; Sp ., wie Plut. Sert . 27 οὐ νέας φρενὸς ἀλλ' εὖ μάλα βεβηκυίας ... ... Schol . erkl. τέλειος τὴν ἡλικίαν ; Eur . κατηρτυκὼς κακῶν , gewöhnt an Unglück, durch Unglück gebildet, frg. Aeol . 19.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατ-αρτύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1376.
συμ-μανθάνω

συμ-μανθάνω [Pape-1880]

συμ-μανθάνω (s. μανϑάνω ... ... συμμαϑόντι , Xen. An . 4, 5, 27, wenn man sich daran gewöhnt hat, wie Suid . erkl. συνεϑισϑέντι .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-μανθάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 980.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 16

Buchempfehlung

Jean Paul

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch

Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«

72 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon