Online-Bibliothek

ἤ , p., bes. ep. auch in ήέ gedehnt, Conjunction mit drei Hauptbedeutungen, trennend, fragend u. vergleichend. – 1) ἤ als Trennungspartikel, oder, oder auch , zwischen zwei Wörtern od. Sätzen, die als verschieden, häufig als einander ganz ...

κρίνω , fut . κρινῶ , perf . κέκρικα , ... ... 129 Od . 8, 48 (vgl. cerno ); – 1) scheiden, trennen, sondern, sichten ; ἀνδρῶν λικμώντων, ὅτε τε ξανϑὴ Δημήτηρ κρίνει καρπόν τε ...

κάλπη , ἡ , 1) der Trab, Trott des Pferdes, κάλπης δρόμος Paus . 5, 9, 1, in Olympia ein Wettrennen, wo die Reiter gegen das Ende der Rennbahn absprangen u. das Pferd ( ...

μέρ-οψ , οπος, ὁ , gew. im plur ... ... – 1) die Menschen , die artikulirt sprechen, die einzelnen Laute u. Sylben trennen u. deutlich hören lassen, zum Unterschiede von den Thieren, die nur unartikulirte ...

ἐρείκω , perf. pass . ἐρήριγμαι , zerbrechen, zerspalten, theilen, trennen, ἐρεικόμενος περὶ δουρί , vom Speere durchbohrt, Il . 13, 441; ἤρεικον χϑόνα , sie zerschnitten die Erde mit dem Pfluge, Hes. gc . 287; ναῦς γὰρ ...

... χωρίζω (von χωρίς ), sondern, trennen, scheiden , τί τινος u. ἀπό τινος , auch übh. entfernen, u. pass . gesondert, getrennt werden, sein, auch sich trennen, sich entfernen; übtr., sich unterscheiden; so κεχώρισμαί τινος Her ...

ἱππεία , ἡ , das Reiten, Soph. El . 495, das Fahren od. Wettrennen; χϑόνα Θετταλῶν ἱππείαις ἐδάμαζον Eur. Herc. Fur . 374, Xen. Cyr . 8. 8, 19; – die Reiterei, Xen. An . 5, ...

διχάζω , theilen, trennen; Plat. Polit . 264 d; veruneinigen, Sp .; τινὰ κατά τινος Matth . 10, 35; auch intrans., sich trennen; διχαζούσης ἡμέρας , um Mittag, Suid .

σχίσις , ἡ , das Spalten, Trennen; Plat. Phaed . 97 a; vom Wege, ἔοικε σχίσεις τε καὶ περιόδους πολλὰς ἔχειν , 108 a.

δια-λύω (s. λύω 1) auflösen in ... ... εἰς πολλά , Plat. Tim . 68 d; dah. – a) = trennen, νὺξ διέλυσε τοὺς ἀγωνιζομένους Her . 8, 11; τὸν πόλεμον ...

εἰ δ' ἄγε , entweder zu trennen, so daß εἰ δέ dem Vorigen entgeggstzt ist, δέ also seine eigentliche Bdtg behält, wie Il . 1, 302, εἰ δ', ἄγε μήν, πείρησαι , wenn aber (du es wirklich willst), wohlan ...

νοσφίζω , entfernen, trennen, ἐνόσφισάν μ' Ἡρακλῆος , Ap. Rh . 2, 739; – entwenden, rauben, τινά , Pind. N . 6, 64; ἐκ δόμων ἐνόσφισαν ϑεοί σε , Eur. Hel . 647; τινά τινος , ...

σχιστός , gespalten, getrennt; ὁδός , Soph. O. R ... ... , mit gespaltenen Klauen, Plat. Polit . 265 d; was sich spalten, trennen läßt, trennbar, theilbar; σχιστὰς ἕλκειν , eine Art Tanz, Poll . ...

χώρισις , ἡ , das Trennen, Sondern, die Trennung, Theilung.

ἀπ-είργω , ion. ἀπ-έρ ... ... ;ω , vgl. ἀπο-εργάϑω , absondern, trennen, ὅϑι κληὶς ἀποέργει αὐχένα τε στῆϑός τε Il . 8, 325; ...

ἀπο-σπάω (s. σπάω ), abziehen, trennen, τινά τινος Pind. P . 9, 34; Aesch. Suppl . 883; Soph. Ai . 1003. 1055; Her . 1, 160; φιλοσοφίας Plat. Rep . VI ...

εἴς-οδος , ἡ , der Eingang, Zugang ... ... ἱπ-πία Pind. P . 6, 50, Zugang zu dem Wettrennen ( Schol . ἅμιλλαι ἱππικαί); ἐπιχωρίων καλῶν P . 5, 108; ...

δι-είργω , ev. διέργω , trennen ; τοὺς διέεργον ἐπάλξιες Il . 12, 424; rgl. Pind. ... ... absolut, Xen. An . 3, 1, 2, dazwischen liegen u. dadurch trennen.

τμητικός , schneidend, zerschneidend, trennend, τμητικώτατον Plat. Tim . 56 a; durchdringend, πνεῦμα δριμὺ καὶ τμητικὸν ἡ συκῆ ἀφίησιν , Plut. Symp . 6, 10.

... 957;ω (s. κρίνω ), trennen , sondern, absondern, scheiden , auseinanderbringen. Bei Homer stets in dieser ... ... – Bei den Folgenden: 1) von einander absondern, aus- u. unterscheiden, trennen; οὐδένα Her . 3, 39; διακρινομένη στρατιὴ ἐσχίζετο 8 ...