Online-Bibliothek

... . unten adj. verb . – Bei Homer einmal: Odyss . 15, 317 αἶψά κεν εὖ δρώοιμι μετὰ σφίσιν, ... ... und ὑποδράω , sich auch nur in demselben Stücke der Odyssee finden, jedes einmal, vom Aufwarten des Dieners, Odyss . 15, 324 ... ... thun mußt? Ar. Pax 1061 u. öfter; vgl. Hermann zu Viger. p. 740; ...

... 945; , ἡ , Rathlosigkeit, Verlegenheit, Hom . einmal, Od . 9, 295 ἀμηχανίη δ' ἔχε ϑυμόν; – übh. Noth, öfter Her ., der 8, 111 als Göttinnen Πενίη u. Ἀμ . ueben einander stellt; ähnl. ...

... oder auch , zwischen zwei Wörtern od. Sätzen, die als verschieden, häufig als einander ganz entgegengesetzt bezeichnet werden sollen; τούς μ' ... ... . 7, 26. 17, 445, richtiger als selbstständige Fragen gefaßt und ἦ betont. – Πῶς ... ... Od . 16, 138. – 3) als Vergleichungspartikel, al s. ganz gewöhnlich nach Comparativen, von ...

... aber man beseitigt keineswegs die nackte Thatsache, daß, so wie nun einmal die betreffenden Homerischen Perioden im Übrigen gebau't sind, das δέ ... ... πατρὸς δὲ τοῠ νῦν Xen. Cyr . 4, 3, 6; so öfter bei der Apposition: μήτηρ βασιλέως, βασίλεια δ ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε ... ... erinnerst du dich nicht an die Zeit, als du hingst, wo wir einfacher zu sagen pflegen »daß du hingst«; ... ... eben so ἄκουσα εὐχομένης, ὅτ' ἔφησϑα , ich hörte dich rühmen, als du sagtest, 1, 397 ...

... ; ἐπίσχες ὀργάς, αἷσιν οὐκ ὀρϑῶς φέρῃ Mel . 1658, u. öfter; u. in Prosa: βίᾳ φέρεται Plat. Phaedr . 254 ... ... Hdn .; ταῠτα ἔφερεν αὐτῷ , das war ihm zuträglich, bekam ihm, als eine gewöhnliche Redeweise angeführt M. Anton . 5 ...

... noch ποτέ hinzugesetzt, πρίν ποτε , sonst einmal, in früherer Zeit einmal, Od . 6, 4, u. so ... ... 135 Od . 17, 9; Hes. Th . 222; nur einmal πρίν γ' ὅτ' ἄν , Od . 2, 374. Auch ...

... 3. 5, 7, 5 u. öfter. Doch bei guten Schriftstellern seltner als das fut . – c) ... ... der Mensch vorzunehmen im Begriff ist, erscheint als Etwas, wozu er veranlaßt wird, was er thun soll, ... ... hofften, die beiden Männer zu tödten, die Thörichten, sie sollten nicht einmal ohne Blut, unverwundet heimkehren. ...

... . 263 u. einzelne andere Verbindungen bei Hom . fassen kann; öfter bei den Att., σῶμα καλὸν πρὸς δρόμον, πρὸς πάλην , Plat ... ... ehrenvoll für ihn, Thuc . 3, 94, u. A., bes. als neutr . – Von Plat . an ...

... . 431. 595; Pind. Ol . 1, 37 u. öfter; ὁπότε γε καὶ τὸν ἐν χεροῖν κατεῖχον , da ich ja, ... ... ἄν u. conj ., zeitbedingend, dann, wann , so oft als, Il . 16, 62. 20, 316 ...

... Ol. 1, 32, auch als ein Wort geschrieben, die meiste Zeit; u. Tragg .: ... ... 209 Suppl . 124; Soph. O. R . 1275 u. öfter, wie Eur .; in Prosa: πρὸ τούτου τεϑνάναι ἂν πολλάκις ἕλοιτο , mehr als einmal, Plat. Conv . 179 a; πολλάκις δὲ καὶ ἴσως ...

... wie Soph. O. R . 279 Phil . 222 u. öfter; auch beim imperat ., μέϑες ποτέ , 805, d och. ... ... τι εἴσεσϑαι , Phaed . 66 d; μόγις οὖν ποτε , endlich einmal, 314 e; u. in der Frage, ...

τυγχάνω ( Hom . nur einmal im imperf., Od . ... ... σκοποῦ , Legg . IV, 717 a, u. öfter; auch übertr., οὐ πάνυ ἔτυχες οὗ λέγω , Rep ... ... ; νῦν γὰρ εὐτυχοῦσα τυγχάνεις , El . 962, u. öfter; wobei aber oft für uns das ...

... μάχης, ἢ παῖς ἐμός ; Aesch. Pers . 343, u. öfter; Soph., Eur., Ar . u. in Prosa. Eben so oft ... ... δικηφόρον λέγεις ; Aesch. Ch . 118; Suppl . 331 u. öfter, Soph., Eur . u. Ar ., ...

... im tut. med. H. h. Apoll . 390. – Bes. als Untergebener einem Mächtigeren dienen, ihn verehren, ihm seine Verehrung durch Dienstleistungen beweisen ... ... ϑεραπεῦσαι τὸ σῶμα Arr. An . 7, 14, u. ä. öfter bei Sp.; μύροις ἀγαϑοῖς χαίτην Archestr . ...

... Verbindungen die Geltung eines Nomens zu geben und sie als selbstständig hinzustellen. Die attische Sprache besonders erhält dadurch ein in formeller Beziehung ... ... des Substantivs treten zwischen diese und den Artikel, wodurch der so modificirte Begriff als eine Einheit auch äußerlich hingestellt wird, ὁ ἀγαϑὸς ἀνήρ, ...

... , indem sie sich stellten, als wollten sie kämpfen; u. unbestimmter, ὁρῶσιν ἱππέας πέραν τοῦ ποταμοῦ ... ... στρατηγίαν μηδεὶς ὑμῶν λεγέτω , Keiner spreche von mir als Einem, spreche so, als ob ich, od. daß ich – . ... ... . 2, 121. 135 u. öfter gebraucht; bei Hom . nur einmal, Od . 17, 218 ...

... Relativums . Das Streben, den Relativsatz als eng verbunden mit dem Hauptsatz od. als Glied desselben erscheinen zu lassen, ... ... deshalb in der alten Sprache auch als Demonstrativa gebraucht; da aber ἥ, οἵ u. αἵ mit ... ... μὲν) ἀναιρῶν, εἰς ἃς (nur 1 ms . hat noch dazu als Correctur τὰς) δὲ τοὺς ...

... aus einer Nachlässigkeit der Schriftsteller floß, als vielmehr aus der ganz allgemein verbindenden Kraft der Partikel τέ , die ... ... auch schon von Hom. an bei Dichtern und einzelnen Prosaikern üblich ist das einmal gesetzte τέ , welches dem mit dem Vorhergehenden zu verbindenden ... ... ἐς γῆν διέτασσε , Her . 6, 107, u. öfter, wie bei Thuc ., wo nicht ...

... , können jene nicht, nicht einmal sterben? d. i. sie können nicht einmal sterben; vgl. οὐκ ... ... . 1040 Tr . 247 u. öfter, Ar . u. Plat ., theils wenn es nach einem negativen Satze noch einmal allein steht und mit ...