Online-Bibliothek

καίνῡμι , act . nur καινύτω , Hesych . νικάτω ... ... (also ΚΑΔ , glänzen, vgl. κόσμος ), die auch Präsensbdtg haben, übertreffen, besiegen ; ἐκαίνυτο φῦλ' ἀνϑρώπων κυβερνῆσαι , er übertraf die Menschen im ...

ὑπερ-θέω (s., ϑέω ), überlaufen, darüber hinauslaufen, ἄκραν Aesch. Eum . 532; – übertr., übertreffen, τύχῃ ὑπερϑεῖ Eur. Andr . 194; τὴν δύναμιν ὑπερϑέων καὶ ...

ὑπερ-άγω (s. ἄγω ), übertreffen, τινὸς καὶ διαφέρειν Pol . 11, 13, 5, u. a. Sp .; ὑπεράγων , übermäßig, außerordentlich, D. Sic.

ἀμεύομαι (dasselbe W. mit ἀμείβω ), Pind. P . 1, 45, ἀμεύσασϑαι ἀντίους , die Gegner übertreffen; auch im frg. bei Eusth. (Schol. παρελϑεῖν καὶ νικῆσαι); ὕδατα ἀμευσάμενος Euphor. fr . 70.

ὑπερ-ρέχω (s. τρέχω ... ... . X, 416 f. sonst ὑπερϑρέξω u. ὑπερδραμοῦμαι , im Laufen übertreffen. Eur. Hel . 1524; übh. übertreffen, überwinden, πενίην Theogn . 620; πῶς ὑπερδράμω τὰ κρείσσω ...

ὑπερ-παίω (s. παίω ), überschreiten, übertreffen, τινός , Ar. Eccl . 1118; Ath . XII, 538 b; ὑπερπέπαικας τοὺς ἄλλους ἀνϑρώπους πλούτῳ Dem . 50, 34; τὸ γεγονὸς ὑπερεπεπαίκει τῇ δεινότητι πάσας τὰς ...

ἀπο-ληρέω , sich verschwatzen, thöricht schwatzen, καὶ διήμαρτε Dem . 19, 182; τινά , im Schwatzen übertreffen, Pol . 33, 12; übh. schwatzen, Long . 1, 16 ...

ὑπερτερέω , darüber sein, ein ὑπέρτερος , höher, besser sein, übertreffen, = ἐπικρατέω , S. Emp. adv. phys . 2, 82.

ὑπερ-πηδάω , darüberspringen, überspringen, τί; – übertr., übertreffen, τινά τινι , Ar. Equ . 680; Plat. Legg . III, 677 e u. Sp ., τὰς ἄλλας σωφροσύνῃ Ael. H. A . ...

παρα-φθάνω (s. φϑάνω ), zuvorkommen, bes. im Laufe übertreffen, einholen, τινά, εἰ δ' ἄμμε παραφϑαίησι ( opt . für παραφϑαίη) πόδεσσιν , Il . 10, 346; παραφϑάς , 22, 197; u. ...

κατα-ταχέω , an Schnelligkeit ( τάχος ) übertreffen, τινά , Pol . 3, 16, 4 u. öfter; absolut, 1, 47, 7; σπουδῇ καταταχεῖν πρὸς τὴν πύλην 9, 17, 4; c. partic., ib ...

ὑπερ-πίπτω (s. πίπτω ), darüber ... ... , -gehen, von Pfeilen od. Spießen, die übers Ziel fliegen, dah. auch übertreffen, Sp . Vgl. Pol . 4, 39, 8. – Von ...

ἀπο-κρατέω , übertreffen, τινά Her . 4, 75; ab-, zurückhalten, Sp ., wie Plut ., τὴν τροφήν de am. prol . 2.

ὑπερ-κρίνω , übertreffen, ὑπερκριϑῆναι κατὰ κάλλος Phryn . in B. A . 69.

παρα-νῑκάω , besiegen, übertreffen, Aesch. Ch . 592, τί .

ὑπερ-νῑκάω , weit übertreffen, Sp ., wie N. T .

ὑπερ-κόπτω , überschreiten, übertreffen, Themist .

κρατιστεύω , der Beste sein, sich als den Stärksten zeigen, übertreffen; λόγος κρατιστεύων Pind. frg . 172; ὦ κρατιστεύων κατ' ὄμμα wird Helios angeredet Soph. Trach . 102, d. i. der am besten sieht, Schol . νικῶν πάντας ...

ὑπερ-φύομαι , mit aor . ... ... perf. act . (s. φύω ), darüber entstehen, bes. darüber hinauswachsen, übertreffen; ὁ ὑπερφὺς Ἕλληνας ἰσχύϊ , der sie an Macht übertraf, Her . ...

περι-οιχνέω , herumgehen, übertreffen, ὗς γρυσμῷ περιοιχνεῦσα τὸν κνυζηϑμὸν τοῦ βρέφεος , Agathocl . bei Ath . IX, 376 a.