Online-Bibliothek

ἄ-τρῡτος , 1) nicht aufzureiben, ... ... . 381; Plut. Pomp . 26 u. a. Sp .; bes. von Uebeln, die nicht ablassen, πόνος , unablässig, Pind. P . 4, 178, wie Her ...

ὑπο-λήγω , allmälig aufhören, ablassen, τινός , von Etwas, Ael. H. A . 12, 44.

μετα-λήγω , nachher aufhören, ablassen, von Etwas, μεταλλήξαντι χόλοιο , Il . 9, 157. 261. 299, H. h. Cer . 340, überall in der epischen Form mit doppeltem λ., μεταλλήγεσκεν , Ap. Rh ...

ὑπο-χαλάω (s. χαλάω ), ein wenig, allmälig, heimlich nachlassen, ablassen, τινός , von Etwas, Ael. H. A . 12, 46.

... 375. Bei Plat . oft mit πόῤῥω und πόῤῥωϑεν, τινός , von etwas; von innerem Unterschiede, z. B. βασιλεύς – τυράννου ... ... τῶν ἀρχαίων Dem . 1, 15. 19143; τῆς ἐλπίδος , von der Hoffnung abstehen, sie aufgeben, 8 ...

... und hinter sich lassen, im Stiche lassen, von Menschen, Orten u. Sachen; Hom., Hes .; μῆτίς σε προλέλοιπε ... ... τὸν σὸν ἐν λυγρῷ γήρᾳ προλείπων . Ai . 502; – auch = ablassen, οὐδ' ἐϑέλω προλιπεῖν τόδε μὴ οὐ τὸν ἐμὸν στοναχεῖν , El ...

... Entschluß, od. in Folge einer hemmenden Einwirkung aufhören, ablassen , nachlassen, von Personen u. Sachen; absolut, oft bei Hom ... ... 184. – Die Vrbdg mit dem inf . wird von den Atticisten verworfen, sie findet sich Batrachom . 190 Ar. ... ... wie beim act. c. gen . der Sache, wovon abstehen, ablassen, womit aufhören, παύσασϑαι πολέμοιο ...

... zurück, Il . 23, 509. Auch von Menschen, λικμητῆρος ἐρωή , der Schwung des Worflers, Il . 13 ... ... Opp. Cyn . 3, 175. 266. – 2) das Zurückweichen, Ablassen, πολέμοιο , Rast, Ruhe vom Kampfe, Il . 16, 302 ...

... Plat. Tim . 66 c , von συντείνειν τὰ νεῦρα Phaed . 98 d ; ἡνίας ... ... Xen. Cyr . 7, 5,29. – 3) χαλᾶν τινος , von Etwas nachlassen, ablassen, τῆς ὀργῆς Ar. Av . 383; ...

... Od . 16, 441. Uebh. von jeder heftigen Bewegung, αἱ δ' (ἵπποι) ... ... 23, 433. Gew. – 2) zurückgehen, zurückweichen, τινός , ablassen von Etwas, πολέμοιο, χάρμης , Il . 13, 776. 14, ...

... Κρόνια Dem . 24, 26; γυναῖκα , seine Frau verstoßen, sich von ihr scheiden, Her . 5 ... ... befreit, στρατείας Plut . – 6) med ., ablassen , loslassen von etwas, δειρῆς οὔ πω ἀφίετο πήχεε , sie ließ beide Arme noch nicht von seinem Nacken los, Od . 23, 240; ...

ὑφ-ίημι (s. ἵημι ), ion. ... ... . 3, 5,5. – Und intrans. wie das pass . nachlassen, ablassen von Etwas, τῆς ὀργῆς, τῆς ἀγνωμοσύνης , Her . 1, 156. 3 ...

... Il . 16, 305; λόγου ὑπείκειν , von seinen Worten oder Grundsätzen abweichen, Her . 7, 160; ϑυμουμένοις ... ... ὑπείκειν , Jemandes Gründen nachgeben; – τινί τινος , zu Jemandes Gunsten wovon ablassen, Einem Etwas einräumen oder überlassen. – Sp . auch c. infin ., ablassen, aufhören, πολεμίζειν, δαμῆναι , Ap. Rh ...

... 23, 434. – Häufig mit dem gen ., ablassen , abstehen von Etwas, so ἀλκῆς, πολέμου, μάχης , ... ... οὐδ' ὥς περ σεῖο μεϑήσω τειρομένοιο , ich werde dennoch nicht ablassen von dir, dich weiter geleiten, Il . 11, 841. ...

... 52; γραφάς Dem . 25, 47. – 2) intrans., ablassen, nachlassen ; ἐπιϑυμίαι Plat. Rep . VI, 485 d; ... ... Plat. Legg . IX, 856 e; Is . 11, 10. – Von der Sonne u. dem Monde, sich verfinstern (ausbleiben), ...

... weiter unten im Text, Sp . – 2) Uebertr., herabsteigen, ablassen von Etwas, τινός, τοῦ αὐχήματος ἑκόντες ὑποβήσονται D. Hal . ... ... 127. – Dah. abnehmen, von der Ebbe, Plut. plac. phil . 3, 17; weniger werden ... ... ὑποβέβηκεν ἑκάστῳ τὸ τίμημα Plat. Legg . VI, 775 b; Ggstz von ἐπιδίδωμι , Philostr. ...

συν-αρτάω , mit aufhängen od. aufheben ... ... ναῠς περὶ μίαν κατ' ἀνάγκην ξυνηρτῆσϑαι , Thuc . 7, 70; auch von einem geschlagenen Feinde, nicht ablassen mit Verfolgen, sich an ihn heften, Plut. Marcell . 14; συνηρτῆσαι ...