Online-Bibliothek

... ἰδέ , ion. u. ep. = ἠδέ , und, Hom ., bei dem die letzte Sylbe, wenn sie nicht elidirt wird, gewöhnl. durch die Vershebung lang wird. Auch Soph. Ant . 956 ch ., als einziges Beispiel der Tragg ...

... ; ursprünglich nur Zeitpartikel, sodann auch Causalpartikel. Die beiden Bedeutungen lassen sich übrigens nicht scharf sondern, so daß ... ... , τοὔνεκά τοι ἐρέω , so steht es auch ohne letztern Zusatz im Anfang der Rede oft absolut, Ἕκτορ, ἐπεί ... ... ταῦτά μ' ἀνείρεαι, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς ἔμμεναι ; auch so, daß ein längerer Zwischensatz ...

... sich noch bei Dichtern, bes. Ep . findet und auch wahrscheinlich mit Buttmann überall herzustellen ist, wo nicht der ... ... ist, daß in der Verbindung »Weib und Kind« die Griechen auch gew. den Artikel auslassen, ... ... Plat. Rep . II, 374 c und sonst häufig, auch ἐκ παίδων , ibd . ...

οὔ-τοι , doch nicht, gewiß nicht, wahrlich nicht, Hom . u. Folgde, auch getrennt geschrieben und durch dazwischentretende Partikeln getrennt; oft bei den Tragg.; auch in Prosa; οὔτοι μὲν οὖν , Plat. Phaedr . 271 ...

σάκχαρ (Fremdwort), τό , auch σάκχαρι und σάκχαρον, τό , Zucker , lat. saccharum; bei Diosc . als Medicament; nicht der unsrige, sondern der aus den Gelenken des Bambusrohres, bambuca arundinacea ausschwitzende ...

μηδ-αμῆ und μηδαμᾶ (als correlat ... ... auf keinerlei Weise, keinesweges, durchaus nicht, in denselben Vrbdgn wie μή ; so μηδαμῆ χάλα , ... ... μηδαμά , die wohl vorzuziehen ist, da sie bei Dichtern unzweifelhaft ist und adverbialisch gebrauchter accus. plur. neutr . von ...

... 962; ( fem . ἀνίση? ), ungleich, oft bei Plat . und sonst, πολιτεία , steht der Demokratie gegenüber, Aesch . 1, 5, wo nicht jeder Bürger gleichberechtigt ist; auch = unbillig, Xen. Cyr . 2, 2, 17; unrecht ...

... ἄξ-ενος , ion. u. poet. ἄξεινος , nicht gastfreundlich, unfreundlich gegen Fremde, ... ... . 713; καὶ ἄγριος Plat. Soph . 217 e. Auch von Ländern und Meeren, unwirthbar, ὅρμος Soph. Phil . 217 ... ... oft Eur.; Strab . Nach Hesych . auch: der keinen Gastfreund hat, der ihn bewirthen kann.

μηδέ-πω , und noch nicht, auch noch nicht, noch nicht einmal; εὖ νῦν τόδ' ἴσϑι μηδέπω μεσοῦν κακόν , Aesch. Pers . 427, vgl. Prom . 742; Xen. Cyr . 1, 3, 8. ...

... , also sehen (wie es auch Aristarch . bei Hom . ableitete und erklärte, nicht wie Neuere von ὄσσα , vgl. Buttm. Lexil ... ... 81 (vgl. προτιόσσομαι); u. einzeln auch bei sp. D ., wie Ap. Rh . ...

... 15 ( ἀπαναλωκυῖα s. unt.), werden von den Atticisten, obwohl diese auch nicht unter sich übereinstimmen, verworfen; pass . ἀνάλωμαι u. ἀναλώϑην . Die codd . kommen aber mit dieser Vorschrift nicht überein, vgl. Ellendt Lex. Soph ... ... 508. Das Wort scheint mit ἁλίσκομαι zusammenzuhängen. S. auch ἀναλόω . Zuerst bei Pind. P ...

... πούς , = ἄπους , od. von πέδον , nicht feststehend, und dah. auch νηπεδανός , Opp .; wahrscheinlich mit ἤπιος zusammenhangend), ... ... Il . 8, 104 heißt Nestors Wagenlenker ἠπεδανὸς ϑεράπων , der nicht rasch von der Stelle kann; bei ...

... 959;τε , ion. οὐδέ-κοτε , auch nicht jemals, d. i. niemals , nie ; gew. mit ... ... ' ἐδείδιμεν , 6, 99; u. so auch in Prosa, wiewohl selten (vgl. οὐδεπώποτε); φιλίᾳ ἑπομένους οὐδέποτ' ...

... der Volksälteste, der Fürst; beide Begriffe sind nicht strenge geschieden, wie auch z. B. Odyss . 8, 390 ... ... zwölf Volksältesten der Phäaken βασιλῆες heißen, und umgekehrt Iliad . 2, 404 Nestor, Idomeneus, die beiden ... ... ἀριστῆες Παναχαιῶν ; vgl. s. v. v . γέρων und βασιλεύς . Bei Homer δημογέρων zweimal: Iliad , ...

ὀρθο-στάδιος , χιτών , ein loses Untergewand, das nicht gegürtet wurde, sondern grade herabhing und unten aufstieß; tunica recta; auch τὸ ὀρϑοστάδιον , Ar. Lys . 45; D. C . 63 ...

σκορδινάομαι , ion. σκορδινέομαι , auch κορδινέομαι , sich ausstrecken ... ... 168, eigtl. von Menschen u. Hunden, die eben ausgeschlafen haben und noch nicht ganz erwacht sind, schlaftrunken sein, pandiculari ; κέχηνα, ... ... vor Ungeduld, Unmuth, Aerger nicht lassen kann, sich ungeduldig hin- u. herwerfen. – Bei Erotian ...

... οὔτ' ἦν, μήτε γένοιτο τοῦ λοιποῦ , es war nicht und möge auch in Zukunft nicht sein, Dem . 19, 149, ... ... γενήσεται τὸ πρᾶγμα, μή auch durch »ob nicht« übersetzt werden kann. Vgl. noch ὅρα ... ... ἔλεγον αὐτοῖς μὴ ἀδικεῖν , sie hätten nicht gottesfürchtig gehandelt und sie sollten nicht unrecht thun; so διανοοῦνται, ...

... einleitet, οὐδέ zu ἀπαϑανεῖν allein gehört, können jene nicht, nicht einmal sterben? d. i. sie können ... ... negativen Satze noch einmal allein steht und mit einem besonderen Nachdruck auch im Deutschen durch nein wiedergegeben ... ... daß man die feste Ueberzeugung zugleich mit ausdrückt, es könne und werde nicht dagegen gehandelt werden. – Aehnlich der optat. aor. ...

καί , und, auch . A. als ... ... 201 b; bes. mit der Negation, nachdrücklich, und nicht, aber nicht , ϑῆλυς οὖσα κοὐκ ἀνδρὸς φύσιν Soph ... ... Σωκράτη καὶ δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer ...

... Contraction in ει unterbleibt zuweilen, δέεται und δεῖται, δέεσϑαι und δεῖσϑαι , s. Buttmann Ausf. Gramm ... ... In dieser Weise gebraucht Homer öfters χρή ; und so haben denn auch in der vorliegenden Stelle Neuere statt δεῖ ... ... und perfect . kommen bei Homer nicht vor. Bedeutung und Construction: absolut, Iliad . 1, ...