Online-Bibliothek

... . τέ ), – 1) wie ὡς und ὥςπερ , wie, sowie, gleichwie , so wie auch, eine Vergleichung einleitend, oft bei Hom . u. ... ... immer zu Anfange des Vergleichungssatzes; häufig wie ὡς dem demonstr. adv . ὥς entsprechend. So ...

... Suppl . 185 Prom . 345 u. einzeln in Prosa, wie Dem . 1, 28 Plat. Legg . VI, 768 d ... ... Hom . u. Folgde überall, gew. dem abhängigen Worte nachgesetzt, doch auch vorstehend, ἐπιμέμφεται ἕνεκα ἀρητῆρος Il ...

... auf welche Art, Weise, wie, so wie, in wie fern ; oft bei Hom ... ... acc. c. inf . gesetzt erscheint, wie auch wir unser wie (vgl. auch ut ) für ... ... sollte, nur daß wir hier auch im Deutschen mit dem einfachen wie auskommen können; ϑαυμάζω ...

... sc . ἐμβάλλετε , Soph. Ant . 573, wie wir auch kurz sagen: keinen Verzug ... ... etwas Factisches, da immer von dem Ersten oder dem Letzten angefangen ist. – b) nach Relativisu. ... ... sie aber die Nebenbedeutung von besorgen, argwöhnen haben, auch μή , wie νομίσαντες μὴ ἂν ἔτι ἱκανοὶ γενέσϑαι κωλῦσαι τὸν ...

... Rep . VIII, 554 a, wie auch wir sagen: ein Mann, wie sie der große Haufen lobt ... ... der Frage verschieden ist. – Hom . hat auch κε mit dem fut. indicat ., ... ... Relativsatz durchaus in gleichem Umfange gelte, wie der Hauptsatz, da auch, wie auch , wird dadurch oft ausgedrückt (vgl. πέρ ) ...

... καὶ τὸν ἄγοντα , ist καί auch zu übersetzen, wie auch in der Vrbdg ἠδὲ καί , ... ... δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu thun pflegten ... ... 335 b; μεταβολὴν καὶ ἡντινοῦν ἐνδέχεται , auch nur eine gewisse, sei es welche es wolle, ...

... Homer sich in denselben Verbindungen, wie ἦ μήν findet, wie Her . 5, 93. ... ... δὲ βιωτέον ἐστίν , Plat. Gorg . 512 a, wie auch Her . 2, 42 ὅσοι μὲν δὴ Διὸς Θηβαιέος ... ... δέ steht. – Statt der Partikel δέ entsprechen aber auch andere dem voranstehenden μέν , zum ...

... ep. ἐσσί , enklit., wie auch εἶς gebraucht ist, Od . 4, 611; 3 ... ... . 23, Sp . auch ἔσο , 3. ἔστω , auch ἤτω , bes. Sp., wie N. T.; 3. ... ... ἔμμεν u. ἔμμεναι , auch ἔμεν, ἔμεναι , dor. auch ἦμεν , Theocr ...

... auf die Frage » seit wann «, nach dem Zusammenhange zu übersetzen durch sei idem, von dem Augenblickean, wo u. s. w. ... ... Es folgen in diesem Falle auf ἐπεί auch hypothetische Constructionen, wie ἐπεὶ οὔποτ' ἂν στόλον ἐπλεύσατε – ...

... ὅτ-αν , d. i. ὅτ' ἄν , wie auch seit Wolf im Hom . überall geschrieben, c. conj ., ... ... 6, 3, 15, der es auch in indirecter Rede braucht, wo man ὅτε c. optat ... ... αὐτοὺς πειράσεσϑαι , Thuc . 4, 60, u. A. – Mit dem optat . ist es verbunden ...

... Vesp . 1491 βαλλήσεις , 222 βαλλήσομεν , wie Sp ., die auch aor . ἐβάλλησα bilden, sonst ἔβαλον ... ... . 330; Plat. Legg . XII, 968 e; auch Sp ., wie Plut. Pyrrh . 26; vom Loose, κλῆρον ...

... Polit . 303 a. Daher auch mittel mäßig , was zwischen dem Zuviel und Zuwenig die Mitte ... ... ἀποκρυπτόμενοι , Phil . 14 b; Dem . 20, 102, wie Sp ., z. B. Luc ... ... . 5, 2, 26; auch mit folgdm acc. c. inf., Dem . 23, 183. ...

... IX, 864 a, u. häufiger so εἴτε καί , oder auch, z. B. κατ' ἐμαυτὸν εἴτε καὶ ... ... b, vgl. 224 e Tim . 56 d. Es entsprechen sich auch εἰ – εἴτε , ... ... σκοπεῖσϑε εἴτ' ὀρϑῶς λογίζομαι, εἴτε καὶ μή Dem . 15, 11; auch εἴτε – ἤ , Plat. ...

... μάλιστα u. a. superlat.); πρὸ τοῦ , vor dem, auch προτοῦ geschrieben, wobei ... ... auch sonst oft bei Plat.; auch Dem . 22, 64 vrbdt σώζειν τοὺς τοιούτοτς καὶ ... ... zwar der Athener«. – c) wie die näheren Bestimmungen mit dem Artikel dem Substantivum nachgesetzt werden können, ...

... κα ϑεύδεις Plat. Prot . 310 b. Wie hier schon oft in dem zweiten Fragegliede eine Berichtigung oder Erwiderung auf das erste Frageglied liegt, so wird auch, wenn kein Frageglied vorausgegangen ist, eine Frage mit ἤ ... ... Plut. Sol . 3. – Erklärend tritt es auch zu einem Comparativ, dem schon ein von ihm abhängiger Genitiv vorhergeht, ...

... ἡρώεσσιν , 2, 579, öfter; auch ὅτι ῥα, ὅτι δή; dem τοὔνεκα entsprechend, Od . ... ... Xen. An . 6, 2, 18, wie ich hörte, wird Kleander kommen, was man gewöhnlich aus ... ... u. Sp ., vgl. Lob. Phryn . 772. So auch mit dem partic ., γνούς, ὅτι, εἰ καὶ ἐνδώσουσι, διαφϑαρησομένους ...

... , 492, u. oft; auch ist der infin . zuweilen aus dem Zusammenhange zu ergänzen, ... ... οὐ παραστατεῖ, ὡς χρῆν, Ὀρέστης , wie er mußte, od. wie er hätte sollen, Aesch. ... ... das Verbum also persönlich gebraucht, nicht, wie sonst, unpersönlich. – Mit dem acc . der Person u. dem gen . der Sache, ...

... 6 (VII, 341); dor. auch ἧς; nach Gramm ., wie Arcad. p. 200, 7, auch der accus . ... ... d u. Sp .; εἷς ὁστιςοῠν , Einer, wer es auch sei, ein Jeder, Arist . öfter; – εἷς ἕκαστος ...

... in sicheren Stellen; die sp. Byz . verbinden ἐάν auch mit dem indicat . – 2) Fragewort , in der indirecten ... ... u. Folgde; – ἐὰν καί , wenn auch; καὶ ἐάν , auch wenn, selbst im Fall daß; – ...

... Handschrift für οἵους schreibt; auch Vrbdgn, wie συγγράφεσϑαι λόγους οἵους εἰς τὰ δικαστήρια , solche Reden ... ... einst eine Kälte war, so wie die schrecklichste ist, wie sie am schrecklichsten ist; πολλαὶ ἀπέχϑειαί ... ... , bei Dichtern u. Her . auch οἷα gebraucht, wie, welches auch zu Adjectivis gesetzt wird, ...