2, d.

[175] 28. König Bhawa, dem Opferherrn sei gnädig,

Dieweil du bist der Herden Herdevater;

Dem, der da dieses glaubet: »es sind Götter«,

Dem schöne du Vierfüßiges, Zweifüßiges!


29. Nicht unsern Großen und nicht unsern Kleinen,

Nicht unsern Zieh'nden, noch die ziehen Werdenden,

Nicht schädig' uns den Vater und die Mutter,

Nicht unsern eignen Leib verletz', o Rudra!


30. Des Rudra Elawa-Rufern, den unmelodisch gellenden,

Den Hunden, den großmäuligen, haben wir diesen Gruß gebracht,


31. Gruß deinen Schreierinnen, Gruß deinen Lockenträg'rinnen!

Gruß ihnen, den Begrüßeten, Gruß den Mitschmauserinnen!

Gruß, o Gott, deinen Heerscharen! uns Wohlsein und Furchtlosigkeit!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 175-176.
Lizenz: